Klaudio Monteverdi (1567-1643) - "Pur ti miro" Исп. Nuria Rial, Philippe Jaroussky | Текст песни

• Тексты песен
• Klaudio Monteverdi (1567-1643)
• "Pur ti miro" Исп. Nuria Rial, Philippe Jaroussky

Philippe Jaroussky - countertenor
Nuria Rial - Soprano
Ensemble Arpeggiata (direction Christina Pluhar)

"Pur Ti Miro" (from L'Incoronazione Di Poppea)

ITALIAN TEXT:

Pur ti miro, Pur ti godo,
Pur ti stringo, Pur t'annodo,
Più non peno, Più non moro,
O mia vita, o mio tesoro.

Io son tua, tuo son io
Speme mia, dillo, dì,
Tu sei pur l'idol mio
Sì, mio ben, Sì, mio cor, mia vita, sì.

ENGLISH TRANSLATION (Avril Bardoni):

I gaze at you, delight in you
embrace you, wind you in my arms.
I strive no more, think no more of death,
O my life, my treasure.

I am yours, yours am I,
my dearest, say it, say
you are the idol of my heart,
oh yes, my love, my heart, my life, oh yes.

Klaudio Monteverdi (1567-1643) еще тексты