Klemperer - 4e. Da das Jesus merkete, sprach er zu ihnen [J. S. Bach. St Matthew Passion (BWV 244)] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Klemperer
• 4e. Da das Jesus merkete, sprach er zu ihnen [J. S. Bach. St Matthew Passion (BWV 244)]

Pesni.guru - сайт для Гуру

4e. Recitativo: T, B — Речитатив: тенор, бас.
Violino I/II, Viola, Organo, Continuo.
Evangelist (T), Jesus (B).

Evangelist:
Da das Jesus merkete, sprach er zu ihnen:

Евангелист:
Но Иисус, уразумев сие, сказал им:

Jesus:
Was bekümmert ihr das Weib? Sie hat ein gut Werk an mir getan. Ihr habet allezeit Arme bei euch, mich aber habt ihr nicht allezeit. Dass sie dies Wasser hat auf meinen Leib gegossen, hat sie getan, dass man mich begraben wird. Wahrlich, ich sage euch Wo dies Evangelium geprediget wird in der ganzen Welt, da wird man auch sagen zu ihrem Gedächtnis, was sie getan hat.

Иисус:
Что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня: ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете; возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению; истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала.