Kobukuro - Summer rain | Текст песни

• Тексты песен
• Kobukuro
• Summer rain

Первый куплет:

夜空を揺さぶる 夏の稲光
Ночное небо покачнётся. Летняя молния.
怯える君を 青く照らす サマー･レイン
Ты испугаешься, когда осветит всё синим. Летний дождь!
無意味な傘に隠れ 立ちすくむ二人
Бессмысленно под зонтом прячась, мы вдвоём застыли.
ごった返す人ごみ 掻き分け走り出す
Переполошились прохожие, убегая от дождя.
プラスチックの取っ手に ぎゅっと手と手を重ねてた
Пластиковую рукоять сильнее сожмём, рука на руку друг другу положа.
雲が轟く度に こわばる指
Каждый раз, как грохотнёт, сильнее сжимая ладони.

今 君と雨に打たれ あの夏を洗い流す
Теперь, нас промокших, смоет это лето.
僕の中 積もる 砂のような思い出
Подобно песку, накопятся воспоминания.
今 君は雨に打たれ 誰の事 思い出しているの?
Сейчас, под дождём, о ком вспоминаешь ты?,
二人の傘に流れる サマー･レイン
Укрывшись нашим с тобой зонтом. Летний дождь!