KOKIA - Fate(OST Break Blade/Сломанный меч) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• KOKIA
• Fate(OST Break Blade/Сломанный меч)

特別なものは何もないけど その手に掴むには 充分すぎる愛を
信じるものを持っている者は 揺るぎない愛の為に貫く想いを
運命に立ち向かえるなら この全て懸ける想いでゆく

愛し続けて疑わぬものへ 開かれてゆくだろう 未来への光
信じるものを持っている者は 揺るぎない愛の為に貫く想いを
人らしくあり続けるため この胸に掲げ続ける希望の光を

tokubetsu na mono wa nanimo nai kedo
sono te ni tsukamu ni wa juubunsugiru ai o
shinjiru mono o motteiru mono wa
yuruginai ai no tame ni tsuranuku omoi o
unmei ni tachimukaeru nara
kono subete kakeru omoi de yuku

ai shitsuzukete utagawanu mono e
hirakareteyuku darou mirai e no hikari
shinjiru mono o motteiru mono wa
yuruginai ai no tame ni tsuranuku omoi o
hitorashiku aritsuzukeru tame
kono mune ni kakagetsuzukeru kibou no hikari o

Нет в этом мире ничего,
Что взгляд привлечь могло бы.
Но в нас горит огонь любви,
И ею наши руки полны.
И все, душе кого
Не чужда вера,
Себя позволят унести
Любви слепым порывам.
И бросив вызов я судьбе,
Себя вести позволю чувствам.

Ничего особого я
в той жизни своей не ждала
Но пришлось мне и счастья познать
вдоволь влюболенной побывать
Смогут же мысли превозмочь
те, кто веру свою сбережет
ради милой им нерушимой любви
ложной целью надежду сорвать

Если хватит сил мне сразиться с судьбою
Чувства пробудив, новый день принесет нам мечту