KOKIA - Yuukyuu no Mori ~My Home Town~ | Текст песни

• Тексты песен
• KOKIA
• Yuukyuu no Mori ~My Home Town~

-- Romaji

Mimi wo sumaseba kikoeru
Mori no koe mune ni

Namida mo soshite kazu ni naru
Kokoro itsushika iyasare

Inochi no mori yo kedakaki yama yo
Mayoi nagara ikite iru
Bokura wo
Nagareru kumo yo shizukana ame yo
Tooku sotto
Mamotte....

Hito wa nakushite hajimete
Taisetsu sa omou

Bokura mo itsuka hoshi ni naru
Nani wo sono toki nokosou

Inochi no mori yo kedakaki yama yo
Sore demo ai wo shinjite
Iki tai
Nagareru kumo yo shizukana ame yo
Fukaku sotto
Tsutsun de....

Inochi no mori yo kedakaki yama yo
Sore demo ai wo shinjite
Iki tai
Nagareru kumo yo shizukana ame yo
Fukaku sotto
Tsutsun de....

-- English

When my ears can clearly hear, the voice of the forest inside my chest.

My tears will become part of the wind. My heart will be unknowingly soothed.

The forest of life. The sublime (mountain district) mountains.
Even though we're lost we live on.
Drifting clouds, peaceful rain, distantly, gently, protects the forest.

(Mankind) People begin to think of what is important to them.

Even we will someday become part of the stars. What will we have left behind to our time?

The forest of life. The sublime mountains. Still beleiving in love, i want to live on. Drifting clouds, peaceful rain, deeply, gently, engulf the forest.