Kondou Takashi & Iida Toshinobu - Sakura Addiction (5 ending) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kondou Takashi & Iida Toshinobu
• Sakura Addiction (5 ending)

Sakura Saku maiochiru
Nanimo nai boku no te no ue
Hakana kute Yasashi kute
Koware sou kimi mitai na hana

Itsumo no kaisatsu wo surinuketeiku ano kowa sou
Kagayaku me wo shite mainichi nani ka tsukami totte yukun da
Noku wa to ieba nanimo nai mainichi kurikaeshite
Hieta kokoro motte sa hana hiraku shunkan sagashite me wo tojiru

Sakura Saku maiochiru
Nanimo nai boku no te no ue
Hakana kute Yasashi kute
Koware sou kimi mitai na hana

Yogoreta supaiku nara kokoro no oku nishimaikonda
Kore de iindayo to sugiyuku haru no nigemichi sagashiterun darou

Nakushite akirameta boru mitsukete kureta no wa kimi deshita

Haru ga kuru sakiho koru
Gurando ga kaze ni yureru
Fumishimete nakidashita
Kobore sou kimi mitai na hana

Koko ni aru wasuremono
Tori ni kita boku no te no ue
Hakana kute Yasashi kute
Koware sou kimi mitai na hana
----------------------------------------
Вишня расцвела, лепестки летят
И один из них опустился в ладонь.
Как же нежен он, как боюсь сломать,
Будет боль вас ждать, вы ведь с ним так похожи..

Тот самый мальчишка опять
Мелькнул за воротами этого сада.
И снова он хочет понять.
Что ускользнуло от сияющего взгляда.

А я вижу только обман,
И день за днём так однообразно пусты.
Я снова закрою глаза-
Желаю видеть тот цветок, что мимолетен, как и ты..

Вишня расцвела, лепестки летят.
И один из них опустился в ладонь.
Как же нежен он, как боюсь сломать,
Будет боль вас ждать, вы ведь с ним так похожи..

Вся эта душевная грязь
Я спрячу её поглубже в своё сердце.
В весне ведь ты ищешь покой
Внушать себе не перестанешь, что все в порядке с тобой, ведь так?

Мяч потерял и бросил уж искать
Но ты помог найти и больше его не терять.

И пришла весна, все вокруг цветёт,
Вишни лепестки над землёю плывут,
Ветер пролетит, зацепив ладонь
И мой лепесток далеко унесёт.

Я его искал, потерять боясь
И передо мной тень возникла твоя
И в сердцах цветок так затрепетал,
Будто в первый раз я увидел тебя