Konomi Suzuki - This game (TV Anime No Game No Life OP) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Konomi Suzuki
• This game (TV Anime No Game No Life OP)

Nawari tsuzukeru
haguruma ni wa narisagaranai
Heiki o enjiru
Kanjoi kara hajimata jigoku

Asobi hanbun de kami ga michibiita banjou no sekai
No no no game-no life
Nurui heion o bassari kirisutete
Eikou e no kaidan ni sonzai kizamunda
Me ni utsuru no wa kanzenshouri no unmei
Nanimokamo keisan doori
Kaeteyari somaranai kuuhaku de
We are maverick
Kyuusai nante iranai
Donna michi osotte mo
Kateba ii dake no hanashi nanda
Kakehiki to sainou ga muhai izanau
Umarenaoshita inocho de tanoshimu sa
Jibun dake wa jibun shinjiteru

_________________________
К лезвию ножа иду,
Поступь робкая,но я не падаю.
Как рулетка наяву,
В сложном мире,где мы появляемся.

Но бог,забавляясь
забросил меня в новый мир!
В мир,где нет,
Нет игры- нет жизни.
Но помощи мне не нужно,
И голос сердца услышав,я доказать бы смогла всем-
Судьбы каждого тогда,спасти от бед и преград,
И справится бы могла сама.
Неету сил,пускай встану и буду идти.
Как-нибудь разберусь,вновь сумею я путь свой найти.
Мы слишком слабы,
Как и внутри,были и есть пусты.
А над наами фейерверков звон,
Знак того,что победа рядом
Ты мраком объят.
И гневный взгляд к жизни твой не затух
Добавь же красок в эту жизнь скорей,веселись,играй.
Всегда буду только за тебя.
Верь же в себя.