KOR_ft_RTV - Wish to be | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• KOR_ft_RTV
• Wish to be

‘ wish to be’ (желаю быть)

Chorus:
When are troubles day by day,
I gotta walk another way,
I wish my world just kind to be.
(чтобы добрым быть, чтобы добрым быть)
Where I go and what I need?
I know I live my life indeed!
I wish all people happy to be.
(чтоб счастливым быть, чтоб счастливым быть)

KOR:
…when I was younger, I’d never thought
About pride and prejudice in this world.
Never… cried about human’s souls.
Believed. Tried to achieve my goals.
I read book about brave Robin Hood,
Who helped poor peasants and his brotherhood.
Thought one day I’d become grown-up and strong…
But… Lord! Days passed so long!
I believed in tree’s force crossing couple,
In falling star, in black cat bringing trouble,
Waited for time with new positive dimension
With kindness, care, love and comprehension.
I were getting away from oblique looks and talks.
Always estimate friends, respect folks.
Never minded that good turned to be evil..
Wish my wish could be sharp as a needle!

Chorus:
When are troubles day by day,
I gotta walk another way,
I wish my world just kind to be.
(чтобы добрым быть, чтобы добрым быть)
Where I go and what I need?
I know I live my life indeed!
I wish all people happy to be.
(чтоб счастливым быть, чтоб счастливым быть)

RTV:
И я желаю, чтобы в этой чёрно-белой сказке
Люди снимали маски, чтоб стали ярче краски.
Дарить друг другу ласки, чтоб засверкали глазки,
И без опаски раскрасить, словно на раскраске,
Этот мир по новому, чтоб всем всё было поровну,
Чтоб веяло теплом и не веяло холодом
И так как пахло солодом так и не было голода.
И чтобы все расколы оказались снова новыми
Под вольною судьбою оказаться на раздолье
Где все наши мечты не покидают нас в неволе,
А самовольно исполняясь воплощаясь в жизнь:
За это и держись...... за это и держись.
Баллоном яркой краски, СЛОВНО кулоном счастья
Я вам дарю улыбки дарю вам самовластье,
Отбросив всё ненастье, забыв про все несчастья.
Желаю всему миру снова оказаться счастливым!

Chorus:
When are troubles day by day,
I gotta walk another way,
I wish my world just kind to be.
(чтобы добрым быть, чтобы добрым быть)
Where I go and what I need?
I know I live my life indeed!
I wish all people happy to be.
(чтоб счастливым быть, чтоб счастливым быть)

Our life is a cinema, we are actors.
We have our wishes in our countries.
Ye! That’s right! No matter if you black or white,
You gotta make your wish come true tonight!
..желаем счастья в нашем мире большом,
Чтобы всех людей осветило добро!
…this is R.T.V. and this is Kor.
…make peace, not war!

Chorus: 2 X

KOR_ft_RTV еще тексты

Перевод Translate.vc