Kore - Pasanta Pasio (Эсперанто) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kore
• Pasanta Pasio (Эсперанто)

Pesni.guru - сайт для Гуру

La ŝminko distingas vin
Malplaĉas nokt-rutin’
Trivita ago, kontanta pago, fridas ĉi imago
Senmove frostas vi
Detruas la medi’
Tima bezono, de aĉa mono, sen glora krono
Sub pelta vest-abundo
Kaŝiĝas via vundo
Ĉi kvartalo estas vualo por vivobatalo
Dum nokto forvagis vi
De via famili’
Ŝajniga foto, tro dolĉa noto, mesaĝo el la koto
Refreno:
Sinjoro, estiĝas tragedio
Sinjoro, vi agas sen konscio
Vi pagas por ĉi amor’
Vi pagas kaj iras for – pasanta pasio
Linĉita amo
Ploriga dramo – pasanta pasio
Kruela nokto
Fragila knabino – pasi’, pasi’
Vi volas for de tie ĉi – pasanta pasio
Sed vi nur suferos pli
Da sentoj restas nul’
Dum tiu ago de la ĝu’
Sen parolo, pri naŭza sento, pasanta pasio

Преходящесть ранит, возмущает и оставляет в недоумении. Отчего такая несправедливость и нелогичность? Речь тут идёт о том, как опустошают человека (мужчину) случайные связи (мимолётные увлечения и быстропроходящая страсть). В общем я тут даю не дословный перевод ))). Надо это прямо в Эсперанто воспринимать, прямо на Эсперанто...