Гуру ПесенKorpiklaani [2007 Tervaskanto] - Veriset Äpärät | Текст песни и Перевод на русский
synnyimme turvat urmeess' vuotaen,
vuotaen syksyisnä sateena,
sateena, verestäni mustan.
Punasilmämme hohkavat,
hohkavat korvain läpi äänet,
ää, huudot ja kirkukna,
kirkuna ilikiän naurun.
Me veriset äpäräiset,
ihtiriekit ikeväiset,
korven karkien kätköissä
matkammiestä metsästämme.
Oli isällämme tuuria,
tuuria vahingoksi äidin,
äidon kantavaksi saatetun,
saatetun, häpiäksi kaikkien.
Pimeydessä me kärsimme,
kärsimme aina jos on tarvis,
tarvis kallotuopist' juopa,
juopa matkalaisten kiusaksi.
Me veriset äpäräiset,
ihtiriekit ikeväiset,
korven karkien kätköissä
matkammiestä metsästämme.
Кровавые Ублюдки
Мы родились против воли,
Мы родились с окровавленными лицами.
С нас течет осенний дождь,
Дождь, черный от крови.
Наши глаза пылают алым огнем,
Наши уши слышат лишь эхо
Голосов, рыданий криков
Раскатов злого хохота.
Мы кровавые ублюдки,
Мы плачущие ихтириекко,
Прячемся в глухой чащобе
На лесных бродяг охотимся.
Наш отец поймал за хвост удачу,
Удачу, что матери вылилась в беду.
Забеременела мать
Опозорив всю семью.
В темноте лесной страдаем мы
Чтобы горести унялись
Черепом мы спирт хлебаем
Захмелев, бродяг гоняем.
Мы кровавые ублюдки,
Мы плачущие ихтириекко,
Прячемся в глухой чащобе
На лесных бродяг охотимся.
[Примечание Korpiklaani:
Ихтириекко называли призрака мертвого ребенка, что жутко кричал в темном лесу. В прошлом от нежеланных внебрачных детей избавлялись, относя их в лес.]
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1