Korpiklaani [2012 CD 2 Underworld] - Dismal | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Korpiklaani [2012 CD 2 Underworld]
• Dismal

Joukahainen, he is great -
greater than his stony relic,
the vast barrow of Hot Steams,
his tremendous sauna stove.

Joukahainen, he is gloomier -
gloomier than the dark forest,
the forest with a dark emotion.
Behind it is the stove.

Sneak through the gloomy forest.
Look at the giant, make offerings.
Carry dark soil on your heels.
Always carry it all the way home.

In the dark soil and in the ground,
in the holes of rocks and in swamps
the gloomy creator will appear -
Joukahainen from the dark side.

A whisper reached my ear and the
shadows returned upon my head -
the dark, dismal and silent god.
The sounds of the forest shatter.

The Giant's kettle, the barrow -
those dark omens are now bygones.
The land is the creator's might.
The might belongs to Joukahainen.

Мрачная

Ёукахайнен, он великий -
Выше, чем каменный столп.
А курганы Горячего Пара
Его огромная сауна.

Ёукахайнен, он угрюмый -
Мрачнее самой темной чащи,
Чащи темных помыслов,
За которой сокрыты могильники.

Прокрадись через чащу,
Взгляни на исполина, поднеси ему дары.
Налепи темную землю на пятки.
И неси ее с собой по пути домой.

В темной твердыне, глубоко под землей,
В трещинах скал и болотной глуши,
Поднимется он, темный творец -
Ёукахайнен с темной стороны.

Шепот долетел до моих ушей,
Тень легла на мое лицо -
Темный, мрачный, безмолвный бог.
Умолкли голоса леса.

Гигантов котел, мрачный курган -
Темные вестники прошлого.
Сила творца в этой земле -
Сила, коей владеет Ёукахайнен.