Kotoko - Face of Fact | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kotoko
• Face of Fact

atarimae to shinjitsuzuketa koto mo
OMOTE to URA ga sakasadatte hontou wa dare mo shiranai
tomenai de kimi no kokyuu toki wa modosenai kedo
unmei wa kono te no naka ugokidasu kara

kagayaku namida wo atsumete jikan no umi wo watarou
hate no nai kono yami mo kurikaesu koukai mo
ashita tsukuru genjitsu
yuraretsuzuketeru bokura wo kasuka-na hikari ga terasu
itsuka hanashite-kureta yume ga chirabaru basho de
kanarazu mata deaeru kara

'We are going on a voyage to the truth.
The light shines on the earth.
What are you thinking so deeply about in the Face of Fact?'

kotoba to iu mugen no yaiba motsu
hito wa kitto kiri sukareta itami sae mo wasureta
yasashisa wa kimi no tsuyosa toki wo koeteku hadou
unmei wa sono te no naka ugokidasu kara

nagareru namida no atsusa wa ima mo mune ni sasatteru
kanau hazu nai negai mo KIRI no nai koukai mo
ima wo tsukuru shinjitsu
fukai yami ni me wo korashite ukabu rinkaku wo miyou
nakushitakunai mono ga itsuka todoketai mono ga
sono sugata wo arawasu kara

'Will the scar on the mind remain forever?
I was staring into the darkness.
We are going on a voyage to the truth.
The light shines on the earth.
What are you thinking so deeply about in the Face of Fact?'

kagayaku namida wo atsumete jikan no umi wo watarou
hate no nai kono yami mo kurikaesu koukai mo
ashita tsukuru genjitsu (Actuality)
yuraretsuzuketeru bokura wo kasuka-na hikari ga terasu
itsuka hanashite-kureta yume ga chirabaru basho de
kanarazu mata deaeru kara
----------------------------------
"Посмотри правде в глаза"

Я продолжала верить только в то, что видела своими глазами
Истина стала ложью, и наоборот, никто на самом деле не знает
Продолжая дышать, я не могу повернуть время вспять
Судьба начинает движение, держа меня за руку

Давай пересечем море времени, собирая сверкающие слезы
В этой бесконечной тьме и повторяя сожаления,
Это настоящее создаст будущее
Мы продолжим, покачиваясь на волнах при тусклом свете,
Я знаю, мы еще встретимся в месте,
Где когда-нибудь разделим мечты

'Мы отправляемся в путешествие к истине
Свет озаряет землю
О чем ты так задумался, глядя правде в глаза?'

Люди ранят друг друга лезвиями бесконечных слов
Я же забыла боль, которую они причинили
Твоя сила - это твоя доброта; время уходит словно волна
Судьба идет вперед, держа меня за руку

Поток горячих слез пронзает мое сердце
Желания не должно принять, как и неустанные покаяния
Есть истина, которая создаст настоящее
Глядя в кромешную тьму, и видя исходящее от нее
То, чего я хочу достичь однажды, воспоминания, которые ты не хочешь потерять,
Только лишь это по-настоящему имеет значение

'Останется ли шрам навсегда?
Я глядела в темноту
Мы отправляемся в путешествие к истине
Свет озаряет землю
О чем ты так задумался, глядя правде в глаза?'

Давай пересечем море времени, собирая сверкающие слезы
В этой бесконечной тьме и повторяя сожаления,
Это настоящее создаст будущее
Мы продолжим, покачиваясь на волнах при тусклом свете,
Я знаю, мы еще встретимся в месте,
Где когда-нибудь разделим мечты