Kra - 恋情フィソロフィー (Renjou Fisolophy) | Текст песни

• Тексты песен
• Kra
• 恋情フィソロフィー (Renjou Fisolophy)

Love Philosophy

This and that, jam-packed, I'll escape from this town
It wept coldly, that day's love song
In the dream I remembered, crying as you were, you became a lie
Return to the final act we passed by long ago

We cannot defend our vestiges
It's heartbreaking whenever we look at photos, but
The remembered cigarette, how I cheated
I can't return to the bygone spring days I want to forget

Wait, no, be here
For the first time, I could know and be delivered to the joy of living
Wait, no, because at the very least,
When I see you by only my side, I don't think about anything else, you know

I like you. Do you like me? Asking for confirmation. Still? Not yet? I'll long for you.
Was our attachment that day so docile?
With laughter, snuggling close, we spoke of things nonchalantly
Already, those words I remember must have died

What are you saying? It's not that I'm listening...
What are you telling me? It's not that I'm casting it aside...
It's a shapeless thing but if you are here
It'll be my philosophy of love.*

So I'll touch you until the one set where it seems you'll leave me
Repeating itself as usual
But just this time, don't cry even at night
Those days will surely repeat as usual

What are you saying? It's not that I'm listening...
What are you telling me? It's not that I'm casting it aside...
It's a shapeless thing but if you are here
It'll be my philosophy of love.

So I'll touch you until the one set where it seems you'll leave me
Repeating itself as usual
But just this time, don't cry even at night
Those days will surely repeat as usual

Wait, no, be here
For the first time, I could know and be delivered to the joy of living
Wait, no, because at the very least,
When I see you by only my side, I don't think about anything else, you know

----
Notes:
*In the title and lyrics, it says フィソロフィー (fisorofii) but it seems generally accepted that this is actually フィロソフィー (firosofii). And since 'fisorofii' doesn't seem to be a word, I went with 'firosofii' which is Philosophy!
And this kind of 'love' is more along the lines of a 'romantic attachment' but it sounds better to write 'love'.

@ http://wingsinacage.livejournal.com/

https://vk.com/kraizm