Krishna Das - For Am Hanuman Chalisa(श्री हनुमान चालीसा) | Текст песни

• Тексты песен
• Krishna Das
• For Am Hanuman Chalisa(श्री हनुमान चालीसा)

Шри Гуру чарана сароджа раджа
Ниджа ман мукур судхар
Варанаун ругхувар вимал яш
Джо даяка пхала чари
Буддхихин тану джанике
Сумирон паван кумар
Бал буддхи видхья деху мохи
Хареху калеш викара
Сийявар Рамачандра ки джей
Павансут Ханумана ки джей
Умапати Махадева ки джей

В моем сердце - Хануман! Как перед своим гуру, я склоняюсь у его лотосных стоп. Он - непревзойденный преданный Шри Рамы, увеличивающий Его славу. Хануман одаривает всех преданных Рамы самыми удивительными дарами!
Я лишен разума, именно поэтому я родился в этом мире, но я молюсь тебе, о сын Ветра, в надежде, что ты подаришь силу, разум и знание, которые помогут преодолеть этот мир самсары! Я прошу защитить меня от влияния века Кали!

1 Джей Ханумана гьяна гуна сагара
Джей Капиша тихун лока уджагар
2 Рама дута атулита баладхама
Анджани путра павана сута нама
3. Махавира викарама баджаранги
Кумати нивара сумати ку санги
4. Канчана варана вираджа сувеса
Канан кундала кунчита кеша

Слава Хануману, океану знания! Слава Хануману, лучшему из ванаров! О слава тебе, Хануман, которого прославляют все три мира!
Ты Рамы посланник, ты самый могучий! Ты Анджани сын и Ветра любимый потомок!
Великий герой! И доблести полон! Ты тверд с врагами преданных и среди твоих друзей только достойные!
Твое тело цветом подобно золоту, а твои одежда и украшения - самые лучшие! А еще у тебя замечательная прическа!

5. Хатха ваджра ару джваджа вираджей
Кагде мунджа джанеу саджей
6. Шанкара сувана Кешари нандана
Теджа пратапа маха джага вандана
7. Видьяван гуни ати чатура
Рам каджа карибе ко атура
8. Прабху чаритра суниве ко расия
Рам Лакхана Сита мана басия

Руки твои крепки, как алмаз! Твой флаг сияет, а священный шнур украшает тело.
О сын Кесари, ты появился по милости Господа Шивы! Всех поражает твое бесстрашие! Вся Вселенная поет твою славу!
Ты очень разумен, ты исполнен всех замечательных качеств, ты благороден, и ты всегда готов служить Раме.
Ты знаешь сердце Рамы! И потому Сита, Рама и Лакшмана живут в твоем сердце!

9. Сукшма рупа дхари Сияхин дикхава
Виката рупа дхари Ланка джарава
10.Бхима рупа дхари асура санхаре
Рамчандра ке каджа санваре
11.Лае сандживана лакхана джияе
Шри Рагхувира хараши ур лае
12.Рагхупати кинхин бахут бадаи
Тум мама прийя Бхарата сама бхаи

Невидимкой ты проник на Ланку, где нашел Мать Ситу.
В своей ужасной форме ты наказываешь демонов. Ты всегда занят служением Раме!
Ты вернул к жизни Лакшману, раненного в бою, тем самым принеся счастье Раме, лучшему потомку рода Рагху.
Рамачандра обнял тебя и воскликнул: "О Хануман, ты дорог Мне, как брат! Ты - словно Бхарата для Меня!"

13.Сахаса бадана тумхаро яша гавен
Ас кахи Шрипати кантха лагавен
14.Санкадик Брахманди муниша
Нарада Сарада сахита ахиса
15.Джама Кубера дигапала джаханте
Кави ковида кахи сакен каханте
16.Тума упакар Сугривахин кинха
Рама милайа раджапада динха

Ананта-шеша, тысячеголовый змей воспевает твою славу! Рама, господин Ситы, очень любит тебя!
Твою славу воспевают все! Мудрецы во главе с Санакой, полубоги во главе с Брахмой, а также Нарада, Сарасвати, Ямараджа, Кувера, цари всех миров, поэты и писатели... все-все-все поют о твоей славе!
Ты помог Сугриве! Нет, не вернуть царство! Это такая мелочь! Ты помог ему встретиться с Рамой!

17.Тумарон мантра Вибхишана мана
Ланкешвара бхае саб джага джана
18.Юга сахастра йоджана пара бхану
Лильо тахи мадхура пхала джанун
19.Прабху мудрика мел мукха махин
Джаладхи лангхи гае ачараджа нахин
20.Дургама кадж джагат ке джете
Сугама ангуграха тумхаре тете

Ты избавил живущего на Ланке Вибхишану от всех его страхов!
Когда ты был маленьким, то считал солнце сладким фруктом и даже однажды проглотил его!
Ты принес кольцо Рамы Сите, преодолев океан и проникнув на Ланку.
Ты преод