Когда умру (Eminem - When I'm Gone Cover rus vers.)
Любил ли ты когда-нибудь кого-то больше жизни? Да нет, не на словах, нет... в буквальном смысле.. А твой любимый знал бы: для тебя он ВСЕ на свете А ты ведь знаешь кто ты? Ты за него в ответе! А вдруг по жизни твоей черной полосой злой рок И все что ты отстаивал против тебя попрет Когда стаешь источником страданий и рабом забот...
- Пап, смотри сюда. - Папа спешит на самолет! - Папочка, а где мамуля?! Не могу ее найти! - Я незнаю, папа занят... Хейли, поиграй иди! Папочка пишет песню, она не пишется сама, Ну ладно, детка, отвлекусь... Что там у тебя?"
И ты, бросая лист бумаги, дочку спать уложишь Будто обнимаешь ее маму, они ведь так похожи... "- Это Слим Шейди, детка. Слим Шейди сошел с ума.. Шейди персонаж другой, а сегодня с тобой я.."
ПРИПЕВ: Когда умру живи мечтой и улыбнись Каждый раз, когда услышишь с небес мой голос, Тебе лишь надо поверить, что я всегда рядом Смотрю с небес на тебя, согревая взглядом, Когда умру живи мечтой и улыбнись, Каждый раз, когда услышишь с небес мой голос, Тебе лишь надо поверить, что я всегда рядом Смотрю с небес на тебя, согревая взглядом...
Мне снится тот же сон: качаю Хейли на качелях, Слышу ее голос, она не хочет чтобы пел я...
- Пап, мама плачет.. Почему ты снова уйдешь? - Нет, я буду рядом... - Папа, ты снова врешь! Каждый раз по твоим словам последний твой, И никуда ты больше не уйдешь! Папа, ты мой!
Заставлена дверь, цель - не дать мне уйти "Пап, пожалуйста, не оставляй нас, нет!! Не уходи!!" Она тянется к карману, дарит медальен мне свой: "Он тебя убережет, вот, пап, возьми с собой..." Обрываю жизни нить и сердце бъется тише... Эти стены могут говорить, ведь я их слышу! Они шепчут мне: "У тебя есть последний шанс, иди и докажи им, как ты любишь их, прямо сейчас!!" Я выхожу из спальни... и вот уже на сцене вновь, Все ушли, но я пою при свете прожекторов:
ПРИПЕВ: Когда умру живи мечтой и улыбнись Каждый раз, когда услышишь с небес мой голос, Тебе лишь надо поверить, что я всегда рядом Смотрю с небес на тебя, согревая взглядом, Когда умру живи мечтой и улыбнись, Каждый раз, когда услышишь с небес мой голос, Тебе лишь надо поверить, что я всегда рядом Смотрю с небес на тебя, согревая взглядом...
Шестьдесят тысяч людей встают из своих мест, Букеты роз, апплодисменты взрывают зал, Я бью поклоны им, благодаря за этот шквал, Но присмотревшись я не верю своим глазам! "-Пап, это же я! Нужна твоя помощь.. Не мне.. маме! Она истекает кровью!" "-Но подожди, детка, как ты оказалась здесь?? Ведь мы же в Швеции, как ты успела на этот рейс?? "-Ты вновь солгал.. Тебе больше нет прощения! Ты доставляешь с мамой нам лишь только огорченья! Я за тобой неслась, как тень, чтобы отдать эту монету С надписью: "ЛУЧШЕМУ ПАПОЧКЕ НА СВЕТЕ..." Разводит злая жизнь крыльями нелепых судеб, Читаешь ты об этом рэп, пусть так оно и будет. Твой выбор понимаем, мы должны его принять..." "-Детка, подожди.." "-Поздно, пап, что-то менять. Иди на сцену, Они ждут... Для тебя ведь это важно! Ты им нужен, они зовут тебя по имени "Маршал"..." Апплодисменты не утихли, опустился занавес и я на подсознании, будто попутал бес, поднимаю ствол, направив дуло в висок, Кричу: "-Умри, Шейди!!" Жму на курок... Мрак.. и не слышны апплодисменты.. Вся жизнь перед глазами - кадры старой киноленты. В этот миг звонит будильник, открываю глаза.. За окном весна и Хейли с сестрой на качелях Я подхожу, целую Ким.. я по ней соскучился.. Говорю так, но снова произносят уста:
ПРИПЕВ: Когда умру живи мечтой и улыбнись Каждый раз, когда услышишь с небес мой голос, Тебе лишь надо поверить, что я всегда рядом Смотрю с небес на тебя, согревая взгл