Kurayami Gatari - Yuuen Ichimu (CV Tsuda Kenjiro) - 05 - The Rumour of a Ghost | Текст песни

• Тексты песен
• Kurayami Gatari - Yuuen Ichimu (CV Tsuda Kenjiro)
• 05 - The Rumour of a Ghost

Track 5 – Слухи о привидении
Потом стали распространяться странные слухи. Двое солдат из отряда Синтёгуми однажды ночью шли по Эдо. Разговор их звучал примерно так:
1-й: О боги. Обходы это такая докука. Может, выпьем перед тем, как пойти домой?
2-й: Хорошо, но вдвоем это будет скучновато.
1-й: Тогда как насчет того местечка в Накатае, куда мы ходили на днях? Я б с удовольствием там повеселился.
2-й: Хорошая мысль. Интересно, во сколько это обойдется? Вообще, это убийца был просто жалок. Представь только, он встал на колени и молил, чтобы с этой его синдзё ничего не сделали.
1-й: Да уж конечно. Ну уж такая женщина точно не должна пропадать ради такого как он, а?
[00:58]
Рокудзё: Один из них вдруг заметил странную тень. Странная фигура, застывшая во тьме с мечом в руке. Все ее тело было в крови.
1-й: Ты кто?
2-й: Стойте. Это странно…
Рокудзё: Приглядевшись, он понял, что сквозь фигуру просвечивает окружающий пейзаж.
2-й: Это же он… Схватить его!
Рокудзё: Один из солдат попытался атаковать медленно приближавшуюся тень, но его меч прошел сквозь нее, как нож сквозь масло.
Сейдзюро: Идзаёй.
Рокудзё: Солдат рухнул и больше не дышал. Его напарник был в ужасе.
[02:05]
1-й: Не приближайся ко мне! Стой! Стой!
Рокудзё: История о призраке разнеслась по всему Эдо. После полнолуния, когда старая луна уже умирала, появлялся дух казненного убийцы. Когда же на шестнадцатый день лунного месяца всходило ночное светило, в Ёсиваре встречали окровавленную тень убитого солдата. Подобные рассказы росли и множились.
Солдатов, служивших в Синтёгуми и вошедших в Накатаю, одного за другим находили мертвыми. И смерти их были совсем не естественными. Тела всех погибших лежали в позах, показывающих, что перед смертью те увидели нечто ужасное.
[03:10]
Все они были мертвы, но на теле их не было ни единой царапины. По слухам, призрак, их посетивший, шептал имя Идзаёй, проститутки, предавшей его. И, согласно этим слухам, призрак не мог успокоиться, пока не убьет Идзаёй, проститутку, его предавшую.


Kurayami Gatari - Yuuen Ichimu (CV Tsuda Kenjiro) еще тексты