Kuro-no-Himitsu - The Wolf that Fell in Love with Little Red Ridding Hood (russian fundub) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kuro-no-Himitsu
• The Wolf that Fell in Love with Little Red Ridding Hood (russian fundub)

Слова и вокал: Kuro-no-Himitsu (http://vk.com/kuro_no_himitsu)

Случайность или неизбежность нас
Свела в лесу в тот самый первый раз?
Издалека легко увидел я
Цвет алый твоего плаща.

В таинственного леса глубине
Я черную нашла тень на тропе.
И в страхе бросилась от нее бежать,
Зная: меня будут искать.

Коль встретимся
сюжет знаком
Конец придет
погибнем в нем
Значит, намеренно пойду в обход кружным путем.

Вот бы столкнуться,
К тебе прикоснуться,
Тепло улыбнуться -
Но мы не сможем.

Ты/я хрупкая жертва,
Я/Ты хищник без сердца,
И от судьбы нам никуда не деться.

Судьба так жестока,
Проклятие рока
И чувство любое обречено.

Ну почему ты?
Ах, ну почему я?
А, ну почему Волк и Красная Шапочка?

Уверен, вновь сегодня как всегда
Пройдешь по этой ты тропе одна.
И снова я, любуясь тобой, вздохну -
Ведь это все, что я могу.

Скрываешься ты вновь, как и всегда,
Лишь наблюдая из-за дерева.
И снова я пройду, сделав вид, что я
Не замечаю вовсе тебя.

Не взглянешь ты
Хотела б я
Не слышишь ты
Как ты меня
И только вздох синхронно вырвется, судьбу кляня.

Нельзя нам встречаться,
Нельзя прикасаться,
Нельзя и пытаться -
Но все неважно.

Я/Ты слабая слишком,
Ты/Я неловок слишком,
Но все в порядке, если ты рядом.

Слова под запретом
Но станет ответом
Вам наша несчастная любовь.

Сколько бы я об этом
Размышлять не хотела/ хотел, а
Не избежать нам финала вновь.

Встретить хотел бы,
Коснуться хотел бы,
Сказать бы хотел, как тебя люблю.

Ты так прелестна,
А я бы был честен,
Но встреча эта привела бы к концу.

Как много раз,
Знаешь, как много раз
Я молил(а) господа об одном,
Все равно остаемся,
Прежде как остаемся
Мы Красной Шапочкой и лесным волком.

Утереть твои слезы,
Воплотить твои грезы,
Но дрожать перестать руки не хотят.

Я так люблю тебя!
Вот бы обнять тебя...
Но знаю мне никогда не позволят!

Как не боролась/боролся,
Как не желала/желал я,
Но не исчезнут когти и клыки!

Так что вновь из тени
Слыша слезы твои,
Буду охранять тебя на прежнем пути.

Вечно...


Kuro-no-Himitsu еще тексты

Перевод Translate.vc