Kuroishi Hitomi - hanbun ko | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kuroishi Hitomi
• hanbun ko

For Shino
hanbun ko hanbun ko
omae to aitsu de hanbun ko
chiisana na kami to hanbunko
nakayoku nakayoku hanbun zutsu

For Asakeno
anata no naka ni kanojo ga hitotsu
koto koto ugoku daiji na kanojo
tarinai anata ni kanojo ga kureta
soshite kanojo wa modorenai

For Sousuke
hanbun hanbun
omaewa hanbun
inu to omae de hitotsu zutsu
keredo omae wa hanbun dake
omae no tamashi hanbun dake
mou hanbun doko e itta

Не цел, не цел. Знаешь прекрасно. что ты не цел.
Хоть делишь тело меж собою и псом,
Но вдвоем - вы всего лишь одна половинка.
От твоей души одна половинка.
Но куда же пропала вторая?

Вот одна и еще. Ты лишь одна часть себя.
Собачья сторона в тебе царствует,
И никак не собрать части в едино.
Не сложатся в жизни твоей части в едино.
Как помочь их собрать ты не узнаешь.