Kuroneko (96neko)(Пэльчик) Jin - Kagerou Days.................................................................................Kagerou Project | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kuroneko (96neko)(Пэльчик) Jin
• Kagerou Days.................................................................................Kagerou Project

15 августа 12:30 полудня
погода просто великолепна.
под обжигающими лучами солнца
мы разговаривали с тобой,
нам просто нечего было больше делать.
"знаешь,не люблю я лето"-
тихо прошептала ты, гладя чёрного кота.
ах, ты последовала за котом,
что убежал от тебя прочь,
вдруг сигнал светофора
сменился на ярко-красный.

неожиданно из неоткуда появился грузовик,
и улицу пронзил громкий крик.
на дороге свежий кровавый след,
вызывающий тошноту.
в тумане лжи,
во мгле жары
раздался смех-"это все взаправду"
и вместе с этим, словно кто-то
нарушил пение сверчка,
померкли дни солнечного лета.

под тиканье часов
проснулся я в своей комнате.
который сейчас час?
!4 августа, после 12
прошло совсем немного времени.
вдруг я вспомнил это отвратительное
пение сверчка.
"знаешь, это немного странно.
во вчерашнем сне я видел
как мы гуляли в точно таком-же парке."
"может быть пойдём домой?"
через секунду ты уже сошла с дорожки,
вдруг все прохожие уставились на небо,разинув рты.

сверху летела железная балка,
она пронзило твоё тело на сквозь.
звон колокольчиков, и твой громкий крик
раздались среди деревьев.
в этой нереальной сцене,
в этой ослепляющей жаре
я услышал смех-"это все взаправду"
вдруг видение начало исчезать,
я мельком взглянул на тебя.
мне показалось, что ты улыбалась.

несчетное количество раз
меня возвращали в жару,
что, казалось, смеялась надо мной.
всё это повторялось десятки раз.
я давно это понял.
в этой банальной истории мог быть
лишь один конец.
я должен это сделать до того,
как этот солнечный день повторится вновь.

неожиданно я оттолкнул тебя
и выскочил на дорогу:
именно в этот момент из неоткуда
выскочил грузовик.
твои глаза и моё искрученное тело
были как туманный отблеск крови,
покрывший всё вокруг.
и если кто-то засмеётся над нами,
в этой знойной жаре,
я снова произнесу-"ну и поделом тебе"
тогда настанет то, что ты бы назвала
обычным летним днем.
но всё закончится сегодня.

14 августа, девушка проснулась в своей постели.
"и в этот раз ничего не вышло"-
сказала она, ласково гладя
черного кота