Kuroneko and Len - Ах, эта прекрасная кошачья жизнь! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kuroneko and Len
• Ах, эта прекрасная кошачья жизнь!

Куронеко:
Что за прекрасный - Лен-кун!
Как прекрасен его белоснежный мех
Этой ночью звёзды сияют светло нам

Лен: Падающая звезда!

Куронеко: Согласишься ли ты поиграть вместе со

Лен: Нет!

Куронеко:
Жизнь кошкам достается только раз
Веселью эту жизнь я посвящу
Ремешок на шее, что связывает Вас
Я перегрызть его сейчас могу

Лен:
Подожди!
Не трогай меня!
Не подходи ко мне!

Куронеко:
Быть бродячим всего лучше "Мяу. Мяу. Мяу"
Когда рыбку своровал, во дворе всех птиц прогнал
За людьми работающими понаблюдал
Сверху с крыши, где тенёк. После там же и поспал
Так же можешь быть свободным
"Мяяяяяу"
Обязательно друзьям своим представлю тебя я
Открывайте же скорей своё окно
И улетай

Лен: Полиция!
Куронеко: НЕЕЕЕТ!!!
Лен: Ты будешь отличным питомцем для полиции
Куронеко: Я хотел бы принадлежать только тебе
Нет, лучше чтоб ты мне принадлежал!
Лен: Полиция!
Куронеко: Неееееет!!!

Лен:
Что за извращенец этот Куронеко-сан?
"Хай"
Лишь твои глаза сияют в полной темноте
Слишком громкое дыхание у тебя
Пожалуйста, не подходи близко ты ко мне
"Не подходи близко!"

Жизнь кошкам достаётся только раз
Потому из дома я не выхожу
Интересно сможешь ли представить ты
Стоимость ошейника, что я ношу?

Куронеко: Неужели так дорого?

Лен:
Я так элегантен, мяу, мяу, мяу
У меня полно еды и пушистая кровать
И пусть даже капли воды я не терплю
Каждый день у меня душ, я иначе не могу
По сравнению со мною, мяу, мяу, мяу
Сможешь обеспечить ты безопасность для себя?
Не сегодня, завтра может сбить машина Вас
И.. Это было бы замечательно

Куронеко: Чтооооо???

Даже если цундере ты, будешь продолжать мне нравиться "Лен: Нет"
Чем дольше нахожусь, я здесь тем больше
Я люблю тебя

Лен:
Хм, теперь Вы правду говорите, но так никогда
Сердца моего Вам не задеть

Куронеко:
Есть у меня мечта, мяу, мяу, мяу
Я хотел бы прочь улететь из города
И оказаться далеко на севере
Где жил бы в Тапиоке до скончания моих дней

Лен: До скончания дней? "Всю жизнь!"

Куронеко:
Если б были Вы со мною, мяу, мяу, мяу
Замечательно бы было, не считаешь ли ты так?
"Нет"
Но мне кажется, что не сбыться этому...

Лен:
Так как я живу, мяу, мяу, мяу
Просто взять и изменить всё равно я не смогу
Не на столько же грубый и бессердечный я
От хозяйки чтоб сбежать и оставить здесь одну
"Куронеко: Кого, кого??!! Лен: Заткнись"
Нет конца беседе нашей, мяу, мяу, мяу
Неужели ты уже уходишь, эй, погодь!
Всё в порядке, если завтра снова ты придёшь...
Я буду ждать тебя

Куронеко: Я здесь
Лен: Нет, иди домой
Куронеко: Ты шутишь? Я так взволнован
Ты такой милый, такой милый
Цундере. Цундере
Лен: Полиция!
Куронеко: Неееееет!!!
Всё равно я увезу тебя в Топиоку!
Но сначала... я знаю, в Тайвань!
Лен: Пожалуйста оставь меня и никогда не возвращайся
Куронеко: Если ты хочешь...
Лен: Полиция!
Куронеко: Подождиииии!!!