Sebastian:
Gouyoku na chiisa na karada ni tagiru omoi wo
Zetsubou wo utusu hitomi ni yadoru omoi wo
Mitasu tame watashi wa anata no chikara
Muteki no koma ni naru
Monochrome no fukyouwaon ga
Kanaderareru butai de
Chinmoku no oto ga sakeru sono shunkan made
Ciel:
Sebastian Michaelis
Keiyaku no na no moto ni
Boku no te no hira ni oritatta akuma
Sebastian:
Tatoe kono mi ga horobiyou tomo
Subete wa anata no kokoro no mama ni
Watashi wa anata no chuujitsu na shimobe
Ciel:
Shiawase nado motomenai
Dare no tame demo naku boku no tame
Fukushuu togeru sono hi made wa
Tamerau koto naku susume dake
Sebastian:
Kuruoshii hodo kedakai sugata
Tsuyameku kaori wo furimaki nagara
Anata wa watashi no utsukushiki aruji
Sebastian: Anata ga nozomu nara doko made mo
Ciel: Meirei doori ni doko made mo
Sebastian: Otomo shimashou
Ciel: Yume no naka de mo
Sebastian: Kage no you ni
Ciel: Boku ni chikae
Sebastian: Hisoyaka ni
Ciel: Chuusei wo
Sebastian:
Kuro to shiro ni fuchidorareta
Unmei no ito ni karamarinagara
Tamashi wa kedaruge ni
Yume to utsutsu no sakaime samayoi
Monogatari no Page wa mata makurarete yuku
Lamp wo tomosu no wa watashi
Sono mi wa tsuburezu ni jukusu made wa
Tatoe gyokuza ga kuzure
Kagayakashii oukan ga kuchihate
Kazoekirenai nakigara ga tsumi agarou to
Tsumi agaru nakigara no ue
Saigo no Call wo kiku sono toki made
_______
English
Sebastian:
The thoughts welling up in that greedy, small body
The thoughts dwelling in your eyes that reflect despair
In order to fulfil them, I shall become your strength
Your invincible pawn
The dissonance of monochrome
Is played on this stage
Until the moment the sound of silence tears
Ciel:
Sebastian Michaelis
Under this name within our contract
the demon descended upon my palm
Sebastian:
Even if my body perishes
Everything shall be in accordance with your wish
For I am your most loyal servant
Ciel:
I do not pursue something like happiness
It is for no one’s sake but my own
Until the very day my revenge is accomplished
I shall advance without hesitation
Sebastian:
Your noble form to the extent of madness
As you spread the scent alluringly
You are my beautiful lord
Sebastian: If you so desire, to anywhere
Ciel: In accordance with our contract, to anywhere
Sebastian: I shall follow you
Ciel: Even in my dreams
Sebastian: Like your shadow
Ciel: Swear to me
Sebastian: quietly
Ciel: Your loyalty
Sebastian:
Bordered by black and white
As you are entangled by the strings of fate
As though lazily your soul wanders
The edges of dream and reality
The pages of this tale are turned over still
And I am the one who lights the lamp
Until that fruit ripens without losing its function
Even if the throne crumbles
The shimmering crown rusts away
Even when the countless corpses pile up
On top of the piling carcasses
I shall be by your side until I hear your final call
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1