(Sebastian) Sadame tsumugi Tokoshie ni tsuzuku ibara no michi mo Aruji ayumu nara watashi wa soba ni iru Kono mune ni chikaishi chuusei wa yuragu kotonaku Aruji mamorinuku tsurugi to narimashou Sore ga waga shimei
(Sebastian) Sore wa sate oki `Anatagata wa` ima nanji ga gozonji desu ka? SUUPU no shikomi ga owattenai desu yo!
(Bald) Wa-tta yo!
(Sebastian) Kusamushiri wa itsumade mateba owaru no desu ka?
(Finni) Gomen nasa~i!
(Sebastian) ROOZENDAARU de Torisoroeta shokuhin wo watta no wa Yahari anata deshou ka
(Mey-Rin) Ha, hai desu daa!
(Sebastian) Mattaku motte darashinai desu ne Shiyounin no jikaku wo mochinasai!
(Ciel) Bakabakashii Boku wa heya ni modoru zo
(Sebastian) Iie bocchan Honjitsu no yotei wa kore kara Saa Gojunbi wo Ee Tatoe nani ga okoroutomo Watashi wa aruji no tame Tsukusu dake desu kara Douzo Watashime ni mei wo Sou Kono karada mo kono kokoro mo sasageta anata ni mei wo itadakeru nara
Себастьян: Если судьба моего господина идти вдоль тернистого пути То я буду идти рядом с ним Рука на моем сердце не поколебима, как меч Я буду защищать своего господина до самого конца Это моя миссия.
Бард: И даже в штормы?
Себастьян: Даже в них!
Мейрин: В любое время?
Себастьян: Успокойтесь!
Финни: А что если хозяин здесь?
Себастьян: Я поприветствую его,как и в любое другое утро
Мейрин: Фантомхайва..!
Себастьян: Дворецкий!
Финни: Наш образец!
Себастьян: Это моя роль.
Бард: Хорош как всегда.
Себастьян: Как же разобраться с вашими промахами на этот раз?! Вот что интересно мне... Отложите это в сторону Разве вы не знаете о времени? Суп еще не готов!
Бард: ПолУчите его!
Себастьян:Как долго будешь ты заканчивать прополку?
Финни: Извините!
Себастьян:Тот кто разбил фарфор Розенталь...Конечно была ты, не так ли?!
Мейрин: Да!
Себастьян: Честно, вы слуги, действительно небрежны. Будьте более сознательны!
Сиэль: Это так глупо. Я пошел обратно спать!
Себастьян: Нет, господин! Давайте сейчас составим ваше расписание на сегодня. Все приготовления закончены. Да, если что-то должно произойти, то ради моего господина, я буду работать до полного истощения. Пожалуйста, позвольте это своему скромному слуге. Это правда, мое тело и моя душа принадлежат вам, а вы отдадите свою жизнь мне
Так позвольте мне сказать... Громко.. "Да, мой господин!".