Im Ozean der Sehnsucht Such' ich nach dem Sinn Aus der Nacht in meinem Herz Kann nicht lesen wer ich bin
Im Spiegel meiner Seele Erkenn' ich mich nicht mehr Im tiefen See der Sehnsucht Geh' ich unter – ohne Wiederkehr
Erloschen in der Dunkelheit Such' ich nach dem Licht Tief unten, halb ertrunken Raubt mir jeder Trieb die Sicht
Ich taumle nur noch hilflos In der Schattenwelt umher Im tiefen See der Sehnsucht Geh' ich unter – ohne Wiederkehr
Mit zweifelhaften Götzenbildern Füll' ich die Leere in mir auf Um meinen Schmerz zu lindern Zwischen Seelenheil und Amoklauf
Trage mich auf Deinen Schwingen Zum höchsten Thron empor Straf mich bittersüße Lügen Halt mich fest wie nie zuvor
So fest, dass ich nicht atmen kann So fest, dass ich erstick' Halt mich fest, halt mich doch fest Und brich mir das Genick
Schwingen pl - крылья empor adv - вверх, кверху bittersüß adj - кисло-сладкий erlöschen vi - умирать, угасать Trieb m - склонность, стремление Sicht f - видимость, вид taumeln vi - плохо держаться на ногах umher adv - вокруг; там и сям zweifelhaft adj - сомнительный Götzenbild n - идол, кумир (изображение) lindern vt - смягчать, облегчать Seelenheil n - спасение души ersticken vi - задыхаться Genick n - затылок