Lacrimosa - 7. Refugium | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lacrimosa
• 7. Refugium

Pesni.guru - сайт для Гуру

Unsere Welt dreht sich nich immer
Auch wenn die Nebel sich verdichten
Und die Augen - ja der Blick versagt
Es geht um deine Seele
Ein Blick - ein Kuss und dann die Ewigkeit
Ich will dich spuren und darf dich nicht beruhren

Halt' noch aus vein Leben
halt'noch aus mein Herz
Halt' mich aus mein Leben
Ich bleib' hier in dir

Hier unten kann uns niemand horen
Hier unten kann uns niemand sehen
Dagegen sind die Blicke unsere sprache
Und unsere Finger sind die Summe unserer sinne

Hier unten - hier erfullen sich alle wunder
Und das Leben verliert seinen Schmerz
Deine Schonheit lasst dich strahlen
In deinen Tranen spiegelt sich dein Herz

Наш мир все еще вращается,
даже если сгущается туман,
и глаза – да, зрение отказывает.
Речь о твоей душе.
Один взгляд – один поцелуй, и затем – вечность.
Я хочу чувствовать тебя, но мне нельзя прикоснуться к тебе…

Держись, моя жизнь,
держись, мое сердце!
Терпи меня, моя жизнь,
Я остаюсь в тебе.

Здесь, внизу, нас никто не может слышать.
Здесь, внизу, нас никто не может видеть.
Напротив, взгляды – наш язык,
и наши пальцы – квинтэссенция наших чувств.

Здесь, внизу, исполняются все чудеса,
и жизнь утрачивает свою боль.
Твоя красота делает тебя сияющей,
в твоих слезах отражается твое сердце.