Lacrimosa - Der Morgen danach (Live - Lichtjahre) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lacrimosa
• Der Morgen danach (Live - Lichtjahre)

So viele Menschen sehen Dich
Doch niemand sieht Dich so wie ich
Denn in dem Schatten deines Lichts
Ganz weit dort hinten sitze ich
Ich brauche Dich - Ich brauch dein Licht
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht
Doch aus der Ferne lieb ich Dich
Ich achte Dich - verehre Dich
Ich hoff auf Dich - begehre Dich
Erfhle Dich - erlebe Dich
begleite Dich - erhebe Dich
Kann nicht mehr leben ohne Dich

Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint

Dieses alles schreib ich dir
Und mehr noch brcht ich zu Papier
Knnt ich in Worten alles Leiden
Meiner Liebe dir beschreiben
Nicht die Botschaft zu beklagen
Sollen diese Zeilen tragen
Nur - Ich liebe Dich - doch sagen

Heute Nacht erhlst du dies
Ich bete da du dieses liest
Im Morgengrauen erwart ich Dich
Ich warte auf dein strahlend Licht
Ich trume da du mich bald siehst
Du morgen in den Schatten kniest
Und mich zu dir ins Lichte ziehst

Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint

УТРО ТОГДА

Все люди смотрят на тебя,
но разглядел тебя лишь я.
Твой свет… В нём от меня лишь тень.
Ты далеко. А я – нигде…
Мне без тебя и свет не свет.
Но мне не сделать «да» из «нет».
Не видишь, нет.
Не знаешь, нет.
Люблю, неведомый тебе.
Я чту тебя,
ценю тебя.
Ты всё. Надежда и мечта.
Познать тебя,
в руках держать.
Но только… Нет… Не удержать…
Но мне не выжить без тебя…
Себя мне утром не жаль.
Душе в руинах лежать.
Себя мне утром не жаль.
Хоть новый день наступил,
да вот мой час – пробил.
Я в своём письме убогом
лишнего сказал так много.
Что любовь моя – страданье –
для тебя, увы, не тайна.
Не искал твою я жалость –
на неё надежды мало –
просто «я люблю» сказалось.
Ночь пройдёт… Письмо получишь…
Ты прочти, меня не мучай.
Как ночью ждут рожденья дня,
жду в этих сумерках – тебя.
Всё грежу: ты меня найдёшь…
…Вот на колени ты встаёшь…
…И в свет меня с собой берёшь…
И будет утро тогда.
Душа устала страдать.
И было утро тогда.
И новый день наступил,
да вот мой час – пробил!
И будет утро тогда.
Душа устала страдать.
И было утро тогда.
И было утро тогда,
и новый день наступил,
да вот мой час… Пробил…
И будет утро тогда…