Lacrimosa- "Sehnsucht" – 2009 - Koma | Текст песни

• Тексты песен
• Lacrimosa- "Sehnsucht" – 2009
• Koma

Koma

Слишком рано - слишком глубоко - слишком юно - слишком много
Слишком скоро - слишком быстро - слишком... достаточно поздно
Слишком много, слишком рано, слишком уже поздно
Долины без гор и горы без вершин
Крылья без ангела, слёзы без смеха.
Сердце без любви, жизнь без смерти
Я не забываю ни одного из этих слов...

Из комы моей души
Нет выхода к свету
Нет свежего воздуха,
Что нежил бы мой дух

Когда пустота - когда ничто
Когда оно достигнет сердца - и разобьёт [его]
Когда желание размягчит уступит пустоте
И потеря предвестит цель
Я вырвусь - я вырвусь из комы
Но ты увидишь
Но ты увидишь меня в коме...

Вены,
Что растут из моего тела, словно ветви,
Обвивают меня
И препятствуют всем моим движениям
Я поднимаюсь к небу
И теряю себя в небе,
Но синева разрывается,
И продирается серость.
Тени ложатся передо мной
Я буду ждать, я буду ждать,
Я буду ждать здесь...

С тем, чтобы я ещё мог что-нибудь чувствовать,
Я ищу пламя, которое сожжёт моё сердце.
С тем, чтобы я мог ещё что-нибудь слышать,
Я ищу тишину, зовущую и знающую меня

Всё равно, как быстро я вращаюсь
Как далеко я убегаю, как высоко я взлетаю...
Моя душа лежит в коме...
Жизнь проносится мимо меня
Я застываю в своём одиночестве...

Из комы моей души
Нет выхода к свету
Нет свежего воздуха,
Что нежил бы мой дух

Когда пустота - когда ничто
Когда оно достигнет сердца - и разобьёт [его]
Когда вожделение поддастся пустоте
И потеря предвестит цель
Я вырвусь - я вырвусь из комы
Но ты увидишь
Но ты увидишь меня [всё ещё] в коме...

перевод (с)Animus Ater(lacrimosafan.ru)

Lacrimosa- "Sehnsucht" – 2009 еще тексты