SEX DREAMS (Live @ iTunes Festival) (iTunes Version)
(Last night) (Прошлой ночью) Oh lovers quarrel О, влюблённые ссорятся... (I was thinking about you) (Я думала о тебе) Heard more than I can say Я слышала больше, чем могу рассказать. (And it was pain and dirty) (Это было и больно, и грязно) Oh my О, Боже! (And the way that you looked at me) (А твой взгляд...) Help me here! Помоги же мне, (It was kind of nasty, aah!) (Был таким непристойным, а!) Help me here! Помоги же мне! (It was kind of trashy) (Это было так пошло) Cause I can't help my mind from going there! И я не могу мысленно не возвращаться туда...
Heard your boyfriend was away this weekend Я слышала, твой парень уехал на этих выходных, Wanna meet at my place? Давай встретимся у меня? Heard that we both got nothing to do... Ведь нам нечем себя занять... When I lay in bed, I touch myself and think of you Я лежу в постели, ласкаю себя и думаю о тебе.
Last night Прошлой ночью, Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Doing really nasty things И мы занимались кое-чем непристойным. Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Making love in my sex dreams [4x] Мы занимались любовью в моих сексуальных фантазиях. [4x]
We could be caught Нас могли застать за этим, (I just want this to be perfect) (Я просто хочу, чтобы всё было безупречно) We're both convicted criminals of thought Лишь мы с тобой виновны в этом преступлении (Cause I'm broken) (Я разбита) Let's white- Давай доставим (By the one before) (Как в прошлый раз) Glove the bed Друг другу удовольствие, (It was kind of nasty) (Это было так непристойно) Here me here! Помоги же мне, (And I feel so trashy) (Я ощущаю себя такой плохой девочкой) Cause we can't hide the evidence in our heads! Ведь нам не утаить всех улик, что у нас в голове!
Heard your boyfriend was away this weekend Я слышала, твой парень уехал на этих выходных, Wanna meet at my place? Давай встретимся у меня? Heard that we both got nothing to do... Ведь нам нечем себя занять... When I lay in bed, I touch myself and think of you Я лежу в постели, ласкаю себя и думаю о тебе.
Last night Прошлой ночью, Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Doing really nasty things И мы занимались кое-чем непристойным. Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Making love in my sex dreams [4x] Мы занимались любовью в моих сексуальных фантазиях. [4x]
When we were in the swimming pool Когда мы были в бассейне, I wasn't gonna show you Я не собиралась подавать виду, That I was capable Что попала [под действие твоего очарования]. Dangerous poetry rhymes Рифмы в моих стихах With our bodies I know the time's to the trial И наши тела говорят о том, что нас пора осудить за содеянное A thousand times Тысячу раз.
I can't believe I'm telling you this, Не могу поверить, что говорю тебе об этом, But I've had a couple of drinks and, oh my God Но я выпила пару рюмок спиртного, и Боже мой,
Last night Прошлой ночью, Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Doing really nasty things И мы занимались кое-чем непристойным. Damn, you were in my sex dreams Чёрт возьми, ты была в моих сексуальных фантазиях, Making love in my sex dreams [4x] Мы занимались любовью в моих сексуальных фантазиях. [4x]