Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Laibach - Onne Dich | Текст песни и Перевод на русский

Ich werde in die Tannen gehn
dahin wo ich sie zuletzt gesehn
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald der steht so schwarz und leer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Auf den Asten in den Graben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich Ohne dich

Und das Atmen fallt mir ach so schwer
weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich
mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht

Ohne dich Ohne dich
Ohne dich Ohne dich
Ohne dich

Без тебя

Я собираюсь идти в дальние леса,
Туда, где я видел ЕЁ последний раз,
Но вечер накидывает платок не землю,
И на пути позади леса,
И лес становиться тёмным и пустым,
Кто я? О, кто?... Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
Без тебя время (секунды) останавливается. Оно этого не стоит…

На ветвях, в канавах
Теперь тихо и безжизненно,
И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…

И дышать мне становиться очень тяжело.
Кто я? О, кто?.. Птицы больше не поют.

Без тебя не могу я жить… Без тебя…
Но с тобой я тоже одинок. Без тебя…
Без тебя я считаю часы напролёт. Без тебя…
С тобой время останавливается. Оно этого не стоит…

Без тебя…

Laibach еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Rammstein - Ohne dich (орган) (2)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Rammstein Cover) (2)
  • Rammstein - Ohne Dich (Sacred Mix) Remix By Sven Helbig (1)
  • Rammstein - Ohne Dich (Organ) (1)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Rammstein.konon.barber - kana (0)
  • germ Rammstein - Ohne dich (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Till Lindemann Cover) (0)
  • Rammstein - Onne dich [ Live-Stimme ] (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (beta) (0)
  • Rammstein [Single «Keine Lust», UK CD, 2005] #2. - Ohne Dich (Mina Harker's Version) Remix by Laibach (0)
  • Laibach - Onne Dich (0)
  • Rammstein - Onne dich (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Orig.: Rammstein) (0)
  • раммштайн - оне дихь (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Stalingrad Rammstein Cover) (0)
  • Rammstein - типо пародия на Ohne Dich (0)
  • Таран Камень - Без тебя (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (Organ cover) (0)
  • Simone Christinat (Legenda Aurea) - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Mina Harker & Laibach Ohne Dich (Rammstein Cover) - 66666666666666666666666666666666666666666666666 (0)
  • M i n a H a r k e r & L a i b a c h - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Тра-лала - O dich (0)
  • Rammstein - 02 - Ohne Dich (Mina Harker's Version, Remix by Laibach) 2004 (0)
  • Rammstein - Ohne dich [ Live-Stimme ] (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (санудтрек к к/ф Американская История Икс) (0)
  • Один - Не значит , о д и н о к . (0)
  • Rammstein - [Reise Reise - 2004] 10 - Ohne dich (0)
  • Mina Harker Ramstine - Ohne Dich (0)
  • Песни для немецких машин - Ohne Dich (0)
  • Ohne dich - Ролик и волках (0)
  • Rammstein - 03 - Ohne Dich (Sacred Mix, Remix By Sven Helbig) 2004 (0)
  • раммштайн - one dish (0)
  • Till Lindemann - Ohne dich (0)
  • рам стэйн - (Без тебя) (0)
  • [R@mmstе!n - 0hnе d!сh] (0)
  • Mina Harker & Laibach - cупер голос девушки и алкаголика (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (инструм. Без тебя) (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (Remix By Sven Helbig) (0)
  • Rn - Ohne dich (0)
  • Rammstein - O h n e d i c h (0)
  • я:* - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Ramshtain - Ohne dich (0)
  • Rammshtein - Ohne Dich (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (0)
  • ℣ᏐᎵ ▼ C o C a I n E ▼ ℣ᏐᎵ - Ohne Dich (0)
  • Mina Špiler & Laibach - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Ohne dich - Погрустим (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Rammstein Coveг) девушка в душу поёт, рядом мужчина какой-то хрипит (0)
  • Ohne dich - <3 <3 <3 печальная мелодия из ролика о волках и о деве жизни которой жизненый цветок сорвал человек постепенно превращающиеся в волка... (0)
  • Rammstein - Ohne dich [320] (0)
  • Rammstein [Single «Ohne Dich», 2004] #3. - Ohne Dich (Sacred Mix, Remix By Sven Helbig) (0)
  • Rammstien - Ohne dich (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich (Rammstein Cover) (OST Iron Sky) (0)
  • Rammstein - Ohne dich [Слизерин] (0)
  • Mina Harker & Laibach - Ohne Dich/Без тебя (Rammstein Cover) (0)
  • Rammstein - Ohne Dich (Без тебя) (0)
  • #Catholic: Rammstein - Ohne Dich (0)
  • Rammstien - Ohne Dich (Organ) (0)
  • m i n a . h a r k e r - o h n e . d i c h (0)
  • GOTHIC ✓ ✯100 - 0615 (0)
  • Laibach - Ohne Dich (Rammstein Cover) (0)
  • Rammstein - Ohne dich (0)
Видео
  • RAMMSTEIN - Ohne Dich [LAIBACH version ... RAMMSTEIN - Ohne Dich [LAIBACH version ...
    FOR PROMOTIONAL USE ONLY THE IMAGES BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS ...
  • Ohne Dich Remix by Laibach Ohne Dich Remix by Laibach
    Ohne Dich von Rammstein. Remix by Laibach aus dem Album Made in Germany .
  • Mina Harker(feat. Laibach) - Ohne Dich (Rammstein ... Mina Harker(feat. Laibach) - Ohne Dich (Rammstein ...
    Laibach) - Ohne Dich (Rammstein Cover) Ohne Dich Ich werde in die Tannen gehn ...
  • Laibach / Mina Harker - Ohne Dich (Rammstein ... Laibach / Mina Harker - Ohne Dich (Rammstein ...
    Laibach / Mina Harker - Ohne Dich (Rammstein Cover) ... Iron Sky Official Music Video ...
  • Rammstein vs. Laibach ft. Mina Harker - Ohne Dich ... Rammstein vs. Laibach ft. Mina Harker - Ohne Dich ...
    Ein Mashup zweier Versionen des Liedes, beide zu finden auf der "Ohne Dich" Single ...
  • Mina Harker vs Laibach - Ohne Dich ( Rammstein ... Mina Harker vs Laibach - Ohne Dich ( Rammstein ...
    Mina Harker vs Laibach - Ohne Dich ( Rammstein ). dernachtwaechter ...
  • OHNE DICH - RAMMSTEIN VS. LAIBACH VS. MINA ... OHNE DICH - RAMMSTEIN VS. LAIBACH VS. MINA ...
    OHNE DICH (SPECIAL MIA REMIX) RAMMSTEIN VS. LAIBACH VS. MINA HARKER ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2