Lara Fabian & Игорь Крутой - Desperate Housewife (Мадемуазель Живаго) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lara Fabian & Игорь Крутой
• Desperate Housewife (Мадемуазель Живаго)

My body aches
And my brain denies
My stomach hurts
But I'd better hide

Good days are gone
As my nights turn light
Where do I go Why do I fall and fight

Running and rushing every second of my life
Is this a dream I had I do not realize

Stop
I will not take this life
War or kill to survive
Give me some love and lives

Give me some love and I stop
I look at my poor heart
It skips some beat and
I am a desparate housewife

Virginities
To become my lie
So fast we’d learn
To arrow fake smile

So when we crave
For a true desire
All we can do is buy and buy and buy

Possessing earning winning every single time
We fight an emptiness that leaves all us behind

Stop
I will not take this life
War or kill to survive
Give me some love and lives

Give me some love and I stop
I look at my poor heart
It skips some beat and
I am a desparate housewife

Stop
I will not take this life
War or kill to survvie
Give me some love and lives

Give me some love and I stop
I still can change this birth
I will love and live
To be a wonderful housewife

Моему телу больно,
А мой разум отрицает это.
Внутри все сжимается,
Но лучше бы я это скрывала.

Безоблачное время закончилось,
Как только мои ночи стали светлее.
Куда я иду,
Почему я падаю и борюсь?…

Бежать в этой спешке каждый новый день
Неужели эта та мечта, которую я лелеяла?
Я не отдаю себе отчета…

Стоп!
Я не приму этой жизни
… мне выжить
Подари мне немного любви и жизни,
Подари мне любовь, и я остановлюсь
Я смотрю на соседей…
И мне горько от этого.
Я отчаянная домохозяйка…

Невинность должна оказаться фальшью.
Как быстро мы бы выучились
Улыбаться *как-то*.
Поэтому когда мы испытываем
Яростное желание чем-то обладать,
То всё, что мы можем сделать,
Это купить, купить и еще раз купить…
Властвовать, зарабатывать, побеждать – каждый раз.
Мы боремся с пустотой,
Которая нас окружает

Стоп,
Я не приму такой жизни
…чтобы выжить
Подари мне немного любви и жизни,
Подари мне немного любви, и я остановлюсь!
Я все еще могу прекратить этот порочный круг,
Я полюблю…
Быть прекрасной домохозяйкой

Lara Fabian & Игорь Крутой еще тексты

Перевод Translate.vc