Lara Fabian - I Guess I Love You (OST - "Джейн Остин") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lara Fabian
• I Guess I Love You (OST - "Джейн Остин")

Now,
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realize
That this was all Love
And no lies??
Then lost you

While
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny

Now,
Tomorrow's a mystery
I cannot live, oh live out a dream
Vanishing from reality
I wanna now
Would you come back to me?
Now that I finally realize
You are my whole
You are my life
I need you

I guess I loved you
Oh, Les, less than I should
Now all there is is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Oh, oh, oh, I, I guess I loved you
Oh, less, oh less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I, I guess, I guess I loved you

I guess I loved you

Я чувствую, что ты всегда со мной
Хотя тебя больше нет здесь
Тебя нигде не найти
Тут нет даже твоего дыхания

Мы остались в прошлом
Только я не всегда могу смириться с этим
Ничто не может передать
Чувство танца в этом месте

Рывок, прыжок и затем
Я рядом с тобой (на твоей стороне кровати)
Я касаюсь твоего одеяла и лица
Но никакие слезы не способны вернуть твои утраченные чувства
Я вся разбита
Я хотела бы последовать за тобой, но это невозможно
Я засну, до того, как увижу нас
В другом конце.
Как я могу жить, будучи наполовину живой?
Как я могу любить кого - то с только половиной сердца?
Куда мне идти?
Как мне дышать здесь?
Мне кажется, что это правда
Я опьяненная
Тобою...

Я пыталась хранить
фотографии и милые сердцу безделушки
Я нашла силы притворится, что со мною будет все в порядке
Я - все еще здесь

Я иду дорогой лжи
Стараюсь идти дальше
И
Разреши моей душе вместо этого
Найти способ достигнуть твоей земли

Как я могу жить, будучи наполовину живой?
Как я могу любить кого - то с только половиной сердца?
Куда мне идти?
Как мне дышать здесь?
Мне кажется, что это правда
Я опьяненная
Тобою...
Тобою..

Мне кажется, что это правда
Я опьяненная...

Как я могу жить, будучи наполовину живой?
Как я могу любить кого - то с только половиной сердца?
Куда мне идти?
Как мне дышать здесь?
Мне кажется, что это правда
Я опьянена
Тобою...
Тобою..