Lara Fabian - Ma Vie Dans La Tienne (2015) - 01. Quand je ne chante pas | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lara Fabian - Ma Vie Dans La Tienne (2015)
• 01. Quand je ne chante pas

Pesni.guru - сайт для Гуру

Lara Fabian - Ma Vie Dans La Tienne [Limited Edition] (2015)

Жанр: French Pop
Дата релиза: 06.11.2015
Издатель (лейбл): Warner Music France
Продолжительность: 00:44:50

Треклист:

01. Quand je ne chante pas (4:30)
02. Ma vie dans la tienne (4:47)
03. Le désamour (4:00)
04. S'il ne reste qu'un ami (3:20)
05. Envie d'en rire (3:28)
06. Le coeur qui tremble (3:54)
07. Ton désir (4:40)
08. L'illusionniste (3:52)
09. Elle danse (3:37)
10. Relève-toi (3:59)
11. L'oubli (4:43)
12. C'est ma terre (3:20)
13. Je vais revoir l'hiver (3:51)

Лара Фабиан возвращается с новым студийным альбомом, записанным совместно с Давидом Гатегно (Céline Dion, Louane, Nolwenn Leroy и т.д.) и Элоди Хесме (Florent Pagny). В новый, искренний и проникновенный альбом вошли уже известные публике песни \"Quand je ne chante pas\" и \"Ma vie dans la tienne\". А две песни для российской версии альбома (и международной делюкс-версии) написал Игорь Крутой: “C’est Ma Terre” и “Je Veux Revoir L’hiver”.
Вот что пишет о новом альбоме певицы известный французский писатель Марки Леви: Из одиннадцати песен, входящих в альбом, самая любимая песня Лары \"L'Oubli\" (“Забвение”. “Прощение”). Одиночество и потеря человеком ощущения самого себя - это то, что действительно волнует Лару, - когда, чтобы положить конец своим страданиям, ты достигаешь такого предела, что забываешься и совершенно исчезаешь. Но сейчас время возрождения. Певица хочет избавиться от мук прошлого, но не игнорируя их, а рассказывая о них, потому что это источник эмоций, которые формируют темперамент артиста и очень важны для его творческой составляющей.
Этот новый поэтичный и похожий на сон альбом достаточно причудлив в своем звучании: он насыщенный и цветной, он полон жизни и надежды, жизненных историй и историй о нашей жизни: о наших мечтах, о памятных моментах, которыми хочется поделиться… Альбом, который вызывает желание скорее наверстать упущенное время и жить полной жизнью.
Данное кириллическое издание включает в себя также два оригинальных бонусных трека, написанных гениальным российским композитором Игорем Крутым.

https://itunes.apple.com/ru/album/ma-vie-dans-la-tienne/id1045484876