Lara Fabian - Soleil Soleil (Nana Mouskouri – 1972) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lara Fabian
• Soleil Soleil (Nana Mouskouri – 1972)

Paroles: Michael Jourdan
Musique: Fernando Arbex

Quand le ciel sera moins gris
Il me tendrales bras
Un jour comme un ami
Il nous reviendra

Mais je veux déjà
Chanter pour toi
Oh soleil soleil soleil soleil soleil soleil
Oh soleil soleil soleil soleil soleil soleil

Viens sors enfin de la nuit
Et l'hiver s'en ira
Viens toi qui fait de la pluie
Un grand feu de joie

On attend que toi
Réveilles-toi
Oh soleil soleil soleil soleil soleil soleil
Oh soleil soleil soleil soleil soleil soleil

CОЛНЦЕ

Когда небо прояснится,
Оно протянет мне руки.
Однажды, словно друг,
Оно вспомнится нам.

Но мне уже хочется
Петь для тебя
О, солнце, солнце …
…

Появись, наконец, из ночи
И зима пройдёт
Приди ты, кто делает из дождя
Настоящий огонь радости.

Тебя ждут,
Проснись,
О, солнце, солнце…

Перевод by А. Лилейкина