Lara Fabian(Канада) - Wonderful Life 2005 (Gigi D'Agostino rmx) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lara Fabian(Канада)
• Wonderful Life 2005 (Gigi D'Agostino rmx)

Pesni.guru - сайт для Гуру

=Жизнь-чудо=

От жизни суеты я убегаю к морю,
На волосах моих гуляет солнца луч,
Волшебно всё кругом и покидает горе,
Добром и красотой наш мир могучь.

Гляди-же на меня,я здесь и снова
Весь в свете утреннего солнца и один..

Не стОит бегать от себя,таиться.
О жизнь,ты-чудо!Чудо-жизнь!
Жизнь-дар,не только смех и слёзы.
О жизнь,ты чудо!Чудо-жизнь!

Тепло от солнца радостью в твоих глазах,
Частичкою тепла на волосах осталась.
За каждого идёт борьба на небесах.
Мне просто нужен друг,такая малость.

Гляди-же на меня,я здесь и снова
Весь в свете утреннего солнца и один..

Не стОит бегать от себя,таиться.
О жизнь,ты-чудо!Чудо-жизнь!
Жизнь-дар,не только смех и слёзы.
О жизнь,ты чудо!Чудо-жизнь!

Я верность дружбе часто попирал,
За то меня простите все,кого обидел.
О,жаль,тогда я этого не понимал..
Друг каждому необходим,поверьте люди.
______________________________________
Автор перевода : ОЯВРИК-ШКВАЛ ( Волгоград )
_______________________________________
Лара́ Фабиа́н[1] (фр. Lara Fabian, настоящая фамилия — Крокер (нидерл. Crokaert), Фабиан — девичья фамилия матери; род. 9 января 1970, Эттербек, Бельгия) — франкоязычная певица бельгийско-итальянского происхождения, гражданка Канады. Исполняет песни на французском, английском, итальянском, испанском, русском и других языках.Критики называют голос Лары Фабиан превосходным и классифицируют как лирическое сопрано.
Голос диапазоном в четыре октавы - алмаз, не нуждающийся в оправе, голос которому подвластен любой репертуар от французского шансона до оперных арий. При пении Лара использует свистковый регистр - наивысший регистр для женщины.Лара Фабиан родилась в семье фламандца и сицилийки. С детства мечтала стать певицей, занималась в музыкальной и танцевальной школах, позже — в Королевской консерватории Брюсселя; освоила четыре языка (французский, итальянский, испанский и английский).
Уже в 14 лет Лара Фабиан выступала в клубах Брюсселя, исполняя композиции под аккомпанемент отца-гитариста, участвовала и побеждала во многих европейских музыкальных конкурсах. В 1988 году принимала участие в конкурсе «Евровидение» от Люксембурга с песней «Croire», где заняла 4 место, выступая под 17 номером.
______________________________________
DJ могут быть так же популярны как звезды поп-музыки. Это и случилось с отцами направления Progressive, известного так же как Dream music. Достойное место среди них занимает Dj-продюсер Gigi D`Agostino - лидер итальянского направления Progressive - Mediterranean Progressive. Сегодня это направление очень распространено в Италии, а родилось оно в итальянских городах Piemonte и Toscana, под покровительством D’agostino и других DJ. Как и многие жанры оно зарождалось в начале 90-х в андеграундных клубах. Gigi D`Agostino был одним из первых кто пробовал экспериментировать с этим звуком, характеризующегося мелодичностью и средним ритмом (120-135 bpm).