L'Arc~en~Ciel - Niji | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• L'Arc~en~Ciel
• Niji

Niji (Радуга)

Rurouni Kenshin movie opening Theme

Время наигрывает мелодию,
Чувства выходят за пределы
С ясным голосом
Я начал путь к тем глазам
Безграничное будущее продолжается

В действительности сердце очень хрупко
Все сердца треснутые,
Пропитаные в падающем дожде
Вы снова сделали паузу,
Потому что мы верим в Вас

Выше чем все, близко к небу
ЧСобираем сияние и ищем свет
Даже если оно выгорит, это не важно
мы все за правду

" В детстве каждый видел ненависть, искаженную людской тенью "
В таком мире мы не хотим больше ничего видеть
В таком мире мы не хотим больше ничего видеть

И все же я думаю о Вас
Даже если проходит время
Когда я закрываю свои глаза, это как пейзаж, который я вижу
Дождь всегда останавливается

Болезненные люди, невозможные желания..
Почему любовь, родилась в этом сердце?
Цветы, которые цветут в изобилии
Дождь постоянен на затонувшей земле

Время играет мелодию любви,
Чувства выходят за пределы
C ясным голосом
Я начал путь к тем глазам
Давайте освятим бесконечное будущее

Лестница к небу
Лабиринт к сердцу…

Слова: HYDE
Музыка: KEN
Араежировка и исполнение: L'ARC~EN~CIEL, CHOKKAKU

Toki wa kanadete omoi wa afureru
Togire soo na hodo
Toomei na koe ni
Arukidashita (Stairway to heaven)
sono hitomi e (Labyrinth to heart)
Hateshinai mirai ga tsuzuiteru

Hontoo wa totemo kokoro wa moroku
Dare mo ga hibiwareteiru
Furidashita ameni nurete

Kimi wa mata
Tachi tomatte shimaukedo
Shinjite kureru kara

Dareyori takaku sora e to chikazuku
Kagayaki o atsume hikari o motomeru
Moetsukitemo (Stairway to heaven)
kamawanaisa (Labyrinth to heart)
Subete wa shinjitsu to tomo ni aru

"shoonen wa hito no kage de
Yuganda nikushimi o mita"
Sonna sekai nante
Moo nani mo mitakunai yo
Nani mo! nani mo! nani mo!

'kioku no tenbin ni kaketa
hitotsu no kizu ga tsuriau ni wa
hyaku no ai o yousuru
keredo kokoro wa kaigan no ishi no yoo
nami ni momare
takusan no kizu o eru koto ni yori
ai wa keisei sarete yuku'

Soredemo omou anata no koto o
Kisetsu ga nagareteitemo
Me o tojite Itsumo miteta
fuukei no yoo ni
Nandomeka no ame mo agatta

Setsunai hito yo kanawanu negai yo
Naze kono mune kara
Ai wa umarete yuku?
Saki midareta (Stairway to heaven)
hana wa yurete (Labyrinth to heart)
Shizunda daichi ni furi sosogu

Ai o toki wa kanadete omoi wa afureru
Togire soo na hodo
Toomei na koe ni
Arukidashita(Stairway to heaven)
sono hitomi e(Labyrinth to heart)
Owaranai mirai wo sasageyou