Lata & Kumar Sanu - Pyaar Ko Ho Jaane - (Dushman) | Текст песни

• Тексты песен
• Lata & Kumar Sanu
• Pyaar Ko Ho Jaane - (Dushman)

Music: Uttam Singh
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kumar Sanu, Lata Mangeshkar

Pyaar Ko Ho Jaane Do, Pyaar Mein Kho Jaane Do
Let love happen, get immersed in love
Aitbaar Kiska Hai, Intezaar Kiska Hai
Whom do You put faith/trust in? Whom are You waiting for?
Abhi Na Hua Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it (love) doesn’t happen now, then it won’t happen ever again
(The chance/best opportunity won’t come again in life)

Pyaar Ko Ho Jaane Do, Pyaar Mein Kho Jaane Do
Let love happen, get immersed in love
Aitbaar Kiska Hai, Intezaar Kiska Hai
Whom do You put faith in? Whom are You waiting for?
Abhi Na Hua Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it doesn’t happen now, then it won’t happen ever again
Pyaar Ko Ho Jaane Do...
Let love happen

Pyaar Ke Beech Mein, Hum Nahi Aayenge
I won’t come in the path of love
Jis Taraf Le Chala Dil, Chale Jaayenge
In whichever direction the heart takes me, I’ll go in that direction
Chain Sa Aa Gaya, Yun Laga Dil Gaya
I feel some kind of peace, it seems as if my heart is gone (stolen)
Abhi Na Gaya Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it (the heart) isn’t gone now, then it won’t happen ever again

Pyaar Ko Ho Jaane Do, Pyaar Mein Kho Jaane Do
Let love happen, get immersed in love
Aitbaar Kiska Hai, Intezaar Kiska Hai
Whom do You put faith in? Whom are You waiting for?
Abhi Na Hua Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it doesn’t happen now, then it won’t happen ever again
Pyaar Ko Ho Jaane Do...
Let love happen

Mujhko Aankhon Se Dil, Mein Utar Jaane Do
Let me enter the heart by the path of Your eyes
Kuch Bigad Jaane Do, Kuch Sawar Jaane Do
Let some things get spoiled and let some other things blossom
Ek Bahana Bane, Ek Fasaana Bane
May there arise an excuse (for love), may a love story get written
Abhi Na Bana Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it (a love story) doesn’t get written now, it won’t ever happen again

Pyaar Ko Ho Jaane Do, Pyaar Mein Kho Jaane Do
Let love happen, get immersed in love
Aitbaar Kiska Hai, Intezaar Kiska Hai
Whom do You put faith in? Whom are You waiting for?
Abhi Na Hua Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If it doesn’t happen now, then it won’t happen ever again
Pyaar Ko Ho Jaane Do...
Let love happen

Aaj Kal Phir Kabhi, Phir Kabhi Baad Mein
If You delay it today or tomorrow or for some other day
Baat Reh Jaayegi, Yaad Hi Yaad Mein
The talk (thought) will be forgotten
Ho Jo Nahi Hai Kaha, Jo Nahi Hai Kiya
What we haven’t said or done till now
Abhi Na Kiya Toh Phir, Kabhi Nahi, Kabhi Nahi
If we don’t do it right now, it won’t ever happen again
La La La La La La La, La La La La La La La…
La La La La La La La La…

Lata & Kumar Sanu еще тексты