Le Petit Prince - On aura toujours render-vous | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Le Petit Prince
• On aura toujours render-vous

On aura toujours rendez-vous

L'AVIATEUR:
Mon petit Prince qui vient du ciel
Des étoiles et des hirondelles
Tu as su redonner des ailes
A mes illusions de mortel

LE PETIT PRINCE:
Je suis tombé de nul part
D'une planète inconnue
Je repartirai pas hasard
Je ne t'oublierai jamais plus

ENSEMBLE:
On aura toujours rendez-vous
Dans les étendues de cailloux
L'essentiel est invisible
Pour les yeux des âmes insensibles

LE PETIT PRINCE:
Et même si je sors du décor
Ou même si j'ai l'air d'être mort
Tu sais ce ne sera pas vrai
Puisqu'on a tous éternité

L'AVIATEUR:
On a tous une rose dans le coeur
Des volcans qui nous faisaient peur
Des tas de couchers de soleil
Nos vieux démons et nos merveilles

ENSEMBLE:
On aura toujours rendez-vous
Dans les étendues de cailloux
L'essentiel est invisible
Pour les yeux des âmes insensibles

L'AVIATEUR:
Nous qui comprenons la vie
Nous nous moquons de compter

LE PETIT PRINCE:
Nous on voulais juste un ami
Même s'il faut un jour le laisser

ENSEMBLE:
On aura toujours rendez-vous
Dans les étendues de cailloux
L'essentiel est invisible
Pour les yeux des âmes insensibles

L'AVIATEUR:
Je suis tombé de nul part
D'une planète inconnue

LE PETIT PRINCE:
Je repartirai pas hasard
Je ne t'oublierai jamais plus

Летчик:
Маленький принц, спустился ты
С далекой крошечной звезды,
Моим мечтам вновь подарил
Размах и мощь бессмертных крыл

Маленький принц:
Да, я пришел издалека,
Через пространства и века,
Вернуться должен я туда,
Но тебя мне не забыть никогда…

Вместе:
Мы сможем встретиться с тобой
Здесь, средь песков, в момент любой,
Здесь, где душа увидит то,
Что видеть глазу не дано

Маленький принц:
Если глаза солгут тебе,
Что будто умер я – не верь,
Не верь, это совсем не так,
Я просто в вечность сделал шаг…

Летчик:
И каждый в глубине души
Одною розой дорожит…
Соседствуют в каждом из нас
Печаль и радость, страх и страсть

Вместе:
Мы сможем встретиться с тобой
Здесь, средь песков, в момент любой,
Здесь, где душа увидит то,
Что видеть глазу не дано

Летчик:
И знаем мы, что счастья нет
В подсчете чисел и монет,

Маленький принц:
И во сто крат богаче тот,
Кто друга верного найдет

Вместе:
Мы сможем встретиться с тобой
Здесь, средь песков, в момент любой,
Здесь, где душа увидит то,
Что видеть глазу не дано

Летчик:
Да, ты пришел издалека,
Через пространства и века,

Маленький принц:
Вернуться должен я туда

Вместе:
Но тебя мне не забыть никогда…

Le Petit Prince еще тексты

Перевод Translate.vc