Tant qu'on reve encore (Пока мы ещё мечтаем) [франц.]
«Однажды…» Так начинается любая история.
Все мы храним в памяти, Глубоко внутри, кусочек детства.
Мы уезжаем, чтобы жить, Не выбирая жизнь на самом деле.
{Припев:} Но пока мы еще мечтаем, Пусть удивляются наши глаза, Еще ничего не потеряно. Но пока мы еще мечтаем, Пусть никогда никто не засыпает, Не видя больше снов, Никогда больше.
Мы идем из прошлого В великую эпоху. Выстоять…
Не бросая вызов гигантам, Не ставя на первое место то…
Чем мы наполнили нашу жизнь, Забыв, что она проходит.
{Припев:}
«Однажды…» Все начинается так. Пишем свою историю. Жизнь такая, как есть.
Со своими ошибками, Недостатками и законами, Думаем, что счастье часто далеко от нас.