ENGLISH TRANSLATION: Your warm eyes, I hope it’s not a lie The smile you showed me, I hope it’s not a lie The person who rises at the end of the blue dawn I hope it’s you The tears you hide at the end of the day I hope my voice can comfort you
You bloom like a flower And I’m colored by your scent, you you You came like a star Decorating my heart, you I’m becoming a new me
Your heart-fluttering whispers, I hope it wasn’t just that moment All the promises you made, I hope it wasn’t just that moment Even if the night comes after the red sunset, I’m not afraid If the moonlight that turns on for you is above me
You bloom like a flower And I’m colored by your scent, you you You came like a star Decorating my heart, you I’m becoming a new me
It feels like a dream I’m afraid that I’ll wake up I hope it’s not a dream, I hope you’re not a dream Even after the deep night passes, even when morning comes
You bloom like a flower And I’m colored by your scent, you you You came like a star Decorating my heart, you I’m becoming a new me