Leila - Min Hobi Fik Ya Ghari | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Leila
• Min Hobi Fik Ya Ghari

Pesni.guru - сайт для Гуру

Min hobi feek ya gari
С любовью к моему соседу

Min hobi feek ya gari, ya gari men zaman
Akhaby el sho wa dary le arafo el geran

С любовью к моему соседу, моему давнему соседу.
Я скрывала свою любовь так, что другие соседи ничего не знали.
Akhaby el sho wa dary adary le arafo el geran
Я скрывала свою любовь так, что другие соседи ничего не знали.

Youm netsadef al selem, la tesabah wala tesalem
Youm netsadef al selem, la tesabah wala tesalem
Когда мы встречались на лестнице, я не могла сказать ни доброе утро, ни привет.
Когда мы встречались на лестнице, я не могла сказать ни доброе утро, ни привет.

Alby beyoros bel farha wal donia ter hawelaya
Marafash fein kont rayah ya habeby wala gay

Мое сердце танцует с радостью и весь мир крутится вокруг меня
Я не знаю, куда ты идешь и откуда ты пришел.

Akhaby el sho wa dary adary le arafo el geran
Я скрывала свою любовь так, что другие соседи ничего не знали.

Wa hayat hobak mashabak men shibak le shibak

Wa aiyoun tefham wa teshawar
Wa daweb sho wa gafak
Wa aiyoun tefham wa tehawer
Wet salem waya nesa

Наши глаза все понимают и следят друг за другом
Я таю в любви, но до тебя так сложно дотянуться
Наши глаза встречаеются и все понимают
Они встречаются, но, кажется, что ты все скоро забудешь.

Wa akheby el sho wa dary adary le arafo el geran
Я скрывала свою любовь так, что другие соседи ничего не знали.