Len and Rin - Story of Evil (RUS cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Len and Rin
• Story of Evil (RUS cover)

Ну же, склонитесь передо мной!

Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.

Все в изящном блеске в чертоге золотом
И слуга чудесный, что так похож лицом
Жозефиной лошадь любимую зовут
Маленькой принцессе всё подвластно тут.

Если мало золота пожертвует народ
Заберем вдвойне у тех, чья участь - эшафот
Если захотите вы вдруг перечить мне
Сразу же окажетесь в петле!

Ну же, склонитесь передо мной!

Дьявольский цветок
Привлекает взор
Взгляд своим окрасом опаляя
Даже если мести плетет судьба узор,
Наказание деву не постигло до сих пор

Маленькой принцессе часто снились сны
О прекрасном принце из Ледяной страны
Только вот к несчастью из двух он выбрал ту
Чьи глаза сияли как яркий изумруд

В сердце юной девы обида залегла
Верного принцесса министра позвала
Тихо прошептала с улыбкой на губах
\"Королевство изумрудов вы сотрите в прах\"

Словно в адском пламени таяли дома,
Звуки исчезали, обрывались голоса
Людям, что не могут принцессе угодить,
Жалости её не заслужить

\"Ах, настало время пить чай\"

Дьявольский цветок
Привлекает взор
Взгляд кровавым цветом опаляя
Как бы не манили прекрасные цветы,
Больно жалят душу острые шипы.

Люди знали твердо, час возмездия настал
Командир народу начать подал сигнал
Каждый смело дрался, местью заклеймен
Защищая Алой девы блеск знамен

Страхи и сомнения прочь прогнали враз,
В бой вступали смело, решительно борясь
Яростью окутаны тысячи сердец
Истощенной армии не отбить дворец

В замок горожане отважно ворвались,
Слуги в плен покорно мятежникам сдались
Маленькой принцессе теперь несдобровать
Некуда из замка ей бежать...

\"Какое неуважение!\"

Дьявольский цветок
Привлекает взор
В пламени возмездия сгорая
Рай её разрушен и растоптаны цветы,
Сломаны все куклы и разбиты все мечты.

Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.

Колокол на башне три раза прозвонил
Он о наказании суровом возвестил
Собрался на площади весь честной народ -
Юную принцессу ведут на эшафот.

Время искупления почти уж подошло
Солнце беспощадно глаза народу жгло
С тем же гордым видом, ничуть не оробев,
Девушка сказала нараспев

\"Ах, настало время пить чай\"

Дьявольский цветок
Привлекает взор
Взгляд своим окрасом опаляя
С той поры в народе легенда прослыла
О прекрасной Дочери истинного зла

Лен: Вот запоздалый подарок к коронации. От всего сердца.
Рин: Спасибо...оно такое красивое.
Лен: Правда? Вам правда нравится, принцесса?
Рин: Конечно! Я никогда не забуду этот день...
Ты моя госпожа,
Я всего лишь твой слуга.
Двух несчастных близнецов разделила судьба.
Но я буду с тобой, несмотря ни на что,
Даже если весь мир будет против тебя.

Наше детство колокольный звон благословил.
Но сказке долго длиться было не суждено.
Предками жестокий закон придуман был,
Нашу судьбу на две разбить решено.

Но даже если весь мир будет против тебя,
Улыбнись, твоих слез не увидит чужой.
Я, улыбку твою беззаветно любя,
Буду верен тебе, буду рядом с тобой.

Ты моя госпожа,
Я всего лишь твой слуга.
Двух несчастных близнецов разделила судьба.
Но я буду с тобой, несмотря ни на что,
Даже если весь мир будет против тебя.

Как-то раз на улицах соседней земли
Деву встретил я неземной красоты.
Образ изумрудных кос и улыбки доброй свет
В душу мне запали и назад дороги нет.

Но коль смерти желает ей моя госпожа,
Не найду в себе силы, чтоб ей возразить.
Но предательским блеском сверкают глаза,
Почему эти слёзы мне не остановить?

Ты моя госпожа,
Я всего лишь твой слуга.
Двух прекрасных близнецов разделила судьба.
'На подносе хрустальном - и сердце, и душа'
Лишь бы ты улыбалась, принцесса моя

Рано или поздно к нам возмездие придёт
Против нас с тобой с колен поднимется народ.
Хоть перед Богом и доказана вина
Кто за тобой придет - тот поплатится сполна.

\"Вот одежда моя,надевай и беги
Поскорей, совсем скоро здесь будут враги.
Не волнуйся, что кто-то увидит лицо
Мы с тобой близнецы, нас не различит никто.\"

Я твоя госпожа,
Ты простой беглец-слуга
Двух печальных близнецов разлучил рок шальной
Если проклятой небом считают тебя
В своих венах ношу ту же проклятую кровь.

Много-много лет назад, за тысячью морей
Жили люди с душами, что были тьмы черней
Лишь одна единственная светлою была
Что правила на троне - моя милая сестра

Но даже если весь мир будет против тебя
Улыбнись, твоих слез не увидит чужой
Я улыбку твою беззаветно любя
Буду верен тебе, буду рядом с тобой.

Ты моя госпожа,
Я всего лишь твой слуга
Двух несчастных близнецов разделила судьба
Но я буду с тобой не смотря ни на что
Даже если весь мир будет против тебя.

Если родиться бы смог я опять,
Вновь хотел бы с тобой, как в детстве, играть.

Рин: Ты такой ребёнок, Лен. Это очень наивно, загадать желание, и ждать, что оно исполнится.
Лен: Но может быть принцесса попытается?
Рин: Нечто подобное не заслуживает моего внимания.
Лен: ...
Рин: Кроме того...ведь всё, что я хочу, можешь исполнить и ты.

Len and Rin еще тексты

Перевод Translate.vc