Len&Kaito&Gakupo - Fate: Rebirth | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Len&Kaito&Gakupo
• Fate: Rebirth

kirisakareta aka no sekai
barabara ni natta hahen
hiroi atsumete nokoru no wa
munashisa dake namida afureru

koko ni mou anata wa inai
ikiteiru imi wo motanai
atama no naka de ano koe ga
nando mo watashi o yondeiru

douzo watashi mo sochira e
tsureteitte kudasai
au koto ga yurusa renai no nara
kono mama atokata monaku
ochite shimaitai

( Kimi wa koko ni , kite wa ikenai
boku wa kimi o sukue nai kara )

eien ni kanau koto nante nai
negai wa zankoku ni kieteiku
watashi ni batsu ataete kudasai
nani mo shirazu shitagatteita

ryoute ni nokoru kanshoku o omoidashite
tsumi no ishiki ni torawarete
nukedasu kotosae mo mou
dekinai

tobira ga hirakareta toki kara
hajimatteita unmei
nogareru koto no dekinai
kono shimei ni shitagau dake
nannen mo kinji rareta
ima toki hanachi
ao no sekai e michibikare

douka watashi o achira e
tsurete ittekudasai
nani mo hoka ni iranaikara
kono mama aoi jiyuu kudasai
tobira o hirakeru no wa jibun no kokoro dake
shitte iru

unmei o kiri hiraite
mirai no jiyuu tenisuruno

Литературный перевод:

Когда порвали на клочья тот алый мир
Заместо него остались осколки.
Всех их я тщетно пытался собрать,
Но растворились они оставив слёзы.
И не осталось уже смысла жить,
Когда от меня ушёл ты.
И вновь голос твой, что звучит в голове
Ещё продолжает
СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ

Я здесь чтобы тебе угождать
Так забери меня, умоляю.
Почему-то запрещено встречаться нам
Но этот глупый запрет
Хотим мы стереть.

Вечно служить я, конечно же, не могу,
Желать такого чересчур жестоко.
Я умоляю - меня ты накажи,
Ведь я покорно шёл, ничего не зная.
Вспомни чувство то,
На своих ты руках.
Пойманы мы, в ловушку вины
Шансов и времени, чтоб сбежать
НЕ ИМЕЕМ

Стоило лишь тем вратам отвориться
Как настигла судьба,
Которой не избежать.
Следуя за твоим иминем
Запретный много веков
Я освободил
Синий мир
СО СВОИМ СВОДОМ ПРАВИЛ

Прошу я: с собой меня возьми
Туда, где всё возможно.
И ничего не нужно от других,
Лишь эту синию свободу ты подари!
Двери доверчиво я ей
В своё сердце открыл
Я ЭТО ЗНАЮ
К будующей судьбе своей
Свободную руку протяну.

Len&Kaito&Gakupo еще тексты

Перевод Translate.vc