Sous le dôme épais Où le blanc jasmin À la rose s’assemble Sur la rive en fleurs, Riant au matin Viens, descendons ensemble
Doucement glissons de son flot charmant Suivons le courant fuyant Dans l’onde frémissante D’une main nonchalante Viens, gagnons le bord, Où la source dort et L’oiseau, l’oiseau chante..
Sous le dôme épais Où le blanc jasmin, Ah! descendons ensemble!
Dôme épais le jasmin A la rose s'assemble Rive en fleurs frais matin Nous appellent ensemble Ah! glissons en suivant Le courant fuyant Dans l'onde frémissante D'une main nonchalante Gagnons le bord, Où l'oiseau chante, l'oiseau, l'oiseau chante
Dôme épais, blanc jasmin Nous appellent ensemble !
Под пологом Из белого жасмина Сливаясь с розой На реке цветов, Мы ранним смехом Растворимся разом
Легко скользя Окутанные шармом Спасёмся от всего Над зябью вод, и Нежною рукой Коснёмся края, там Где источник снов течёт, и Птица, птица нас куда зовёт..
Укрывшись тенью Белого жасмина Ах! растворимся вместе !
В жасмина доме Тайной розой Потоки утренних цветов Мы призываем. Ах! Ускольнуть в тиши Спасаясь от чего-то Над рябью вод, И томною рукою Коснуться края … Об этом нас так птица просит………....