Les Charlots - La rôdeuse de barrière | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Les Charlots
• La rôdeuse de barrière

La rôdeuse de barriére

---

Lui c'était un fils de famille
Un fêtard de la Haute Société
Elle c'était une simple fille
Sans un parent, fleur de Paris
Un beau soir qu'il faisait la noce
En visitant les bouches des Faubourgs
Par hasard il vit la pauv' gosse et...
Et son coeur frissonna d'amour
Quand il la questionna
La p'tite lui murmura:

Je n'suis qu'une rôdeuse de barrière
J'n'ai jamais connu mes parents
P't'être que si j'avais eu une mère
J's'rais une honnête fille à présent
Mais j'passe mes journées à rien faire
Et le soir quand la nuit descend
Sur l'trottoir j'aguiche les passants
Je n'suis qu'une rôdeuse de barrière

Dehors sous la lune qui scintille
Trois ombres luttent dans la nuit
Un grand cri un couteau qui brille
Charlot frappe et... et file sans bruit
La pauvrette en pleine poitrine
Reçoit le coup pour son défenseur (oh, aпe!)
Affolé prend la gamine et...
Et la presse longuement sur son coeur
P'is tombant à genoux
Il murmura très doux:

C'йtait une rôdeuse de barrière
Et cause à jour sur le trottoir
Une pauvre fleur de misère
Vivant sans amours sans espoirs
Et dans une étape dernière
Comme elle rendait son вme а Dieu
Il donna son baiser d'adieu
A la p'tite rôdeuse de barrière

**************************ПЕРЕВОД*************************

Бродяга барьера

---

Он это был сын богатых родителей
Гуляка Высшего света
Она этим была простая девушка
Без родителей, парижский цветок
В красивый вечер, когда он кутил
Посещая окраины Пригородов
Случайно он увидел бедного ребёнка и...
И его сердце дрожало от холода любви
Когда он ее спросил
Маленькое на него шептало:

Я - только бродяга барьера
Я не знал никогда моих родителей
Рвать тобой быть, что, если у меня была мать
Я, если спицы честная девушка в настоящее время
Но я провожу мои дни чтобы ничего делать
И вечером, когда ночь спускается
На тротуаре я aguiche прохожих
Я - только бродяга барьера

Снаружи под луной, которая сверкает
Три тени борются ночью
Большой крик нож, который сверкает
Charlot ударяет и и убегает бесшумно
pauvrette в полной груди
Получает удар за его защитника (ой, aпe!)
Взволнованный берет девчонку и...
И печать долго о ее сердце
Рвать простой процент, падающий на коленях
Он шептал очень приятный:

Это была бродяга барьера
И причина в день на тротуаре
Бедный цветок нищеты
Живя без страстей без надежд
И на прошлом этапе
Так как она обеспечивала свою душу Богу
Он поцеловал прощания
Маленькой бродяге барьера


Les Charlots еще тексты

Перевод Translate.vc