Les cloches... - midi! Sur la route de Pen-Zac Gouz gouz la-i-rac, gouz gouz la-i-rac Sur la route de Pen-Zac La joie йclate et fait "crac" Y'a les bourgeons qui bourgeonnent Les pinsons font "Ri cui cui" Et c'est la noce а Marie-Yvonne Qui dйbouche du pays La grand-mиre souffle dans un biniou Le grand-pиre fait un pas de cheu nous Les mariйs suivent bras d'ssus bra d'ssous (Ouh!) En soupirant et s'faisant les yeux doux An anni gouz й o sur An anni gouz ach'ant! Oh, Marie-Yvonne, j'te plais-t-y? Meuuuh! Et moi, Jean-Louis-Thйodule j'te plais-t-y? Bof... Les cloches... (quelle heure qu'il est?) - deux heures! (merci!) Sur la route de Pen-Zac Gouz gouz la-i-rac, gouz gouz la-i-rac Sur la route de Pen-Zac Pour calmer les estomacs A l'auberg' du Chat en Boule Sous l'unique parasol Voilа que le cidre coule Dans les verres, dans les bols La grand-mиre souffle dans un biniou Le grand-pиre siffle un coup d'cidre doux Les mariйs s'approchent joue contre joue (Ouh!) Et bientфt vont se mйlanger les genoux An anni gouz й o sur An anni gouz ach'ant! Oh! Ma jolie Marie-Yvonne, j'ai les tibia qui frissonnent (clac-clac-clac-clac!) Et moi Jean-Louis Thйodule, j'ai des fourmis dans les rotules Les cloches... huit heures! Sur la route de Pen-Zac Gouz gouz la-i-rac, gouz gouz la-i-rac Sur la route de Pen-Zac Les filles vont en zig-zag On danse la dйrobйe Les gars sont entreprenants Car la noce est imbibйe D'une eau d'vie vieille de cent ans La grand-mиre suзotte son biniou Le grand-papa renflotte et fort debout Marie-Yvonne dans l'gilet d'son йpoux (Ouh!) Soupir' "C'est bientфt que j'vas voir le loup?" An anni gouz й o sur An anni gouz ach'ant! Hй, ah Jean-Louis Thйodule, de c'loup on m'a dt des merveilles Et tu verras Marie-Yvonne, il a des grandes oreilles... (hinhinhin) Les cloches... - moins cinq (L'heure exacte vous йtait offerte par les Charlots!) Sur la route de Pen-Zac Gouz gouz la-i-rac, gouz gouz la-i-rac Sur la route de Pen-Zac La lune pose son bivouac Elle йclaire les fougиres On voit un couple enlacй Et soudain dans l'atmosphиre Monte un cri а tout casser! La grand-mиre laisse tomber son biniou Le grand-papa se rйveille et comprend tout L'annйe priochaine j'vous donne rendez-vous (Ouh!) Y'aura un p'tit breton d'plus parmi nous! An anni gouz й o sur An anni gouz ach'ant!
Колокола - полдень! По дороге в Pen-Zac Gouz, gouz gouz la-i-rac По дороге в Pen-Zac Радость разбивает и делает "crac" Здесь распускаются почки Зяблики смеются " Ri cui cui " И это - свадьба Мари-Ивонн Кто ведёт страну Бабушка дует в волынку Дедушка делает шаг cheu мы Молодожоны следуют рука об руку (Ouh!) Вздыхая и делая себе приятные глаза Год анни, gouz В o, на Год анни gouz, заканчивать ant! Ой, Мария-Ивонна, я тебе в этом нравлюсь? Meuuuh! И я, Jean-Louis-Théodule я тебе в этом нравлюсь? Bof... Колокола (какой бы час-?) - два часа! (спасибо!) По дороге в Pen-Zac Gouz, gouz gouz la-i-rac По дороге в Pen-Zac Чтобы успокоить желудки В общежитии, чат Болл Под одной крышей Voilа пусть сидр будет течь В стаканах, в пиалах Бабушка дует в волынку Дедушка насвистывает удар приятного сидра Молодожёны приближаются щека против щеки (Ouh!) И скоро собираются смешаться колени Год анни, gouz В o, на Год анни gouz, заканчивать ant! Ой! Моя красивая Мария-Ивонна, мои коленки дрожат от холода (clac-clac-clac-clac!) И я, Jean-Louis-Théodule, я чувствую покалывания в коленных чашечках Колокола восемь часов! По дороге в Pen-Zac Gouz, gouz gouz la-i-rac