[Les Miserables] - Who Am I? | Текст песни

• Тексты песен
• [Les Miserables]
• Who Am I?

Он думает, что этот человек – это я!
Но он едва взглянул на него!
Этот незнакомец, которого он нашел,
Может стать моим шансом.
Почему я должен спасать его,
Почему я должен исправлять эту ложь,
Когда я зашел уже так далеко
И боролся за это так долго?

Если я заговорю – я обречен,
Если промолчу – проклят!

Я хозяин сотен рабочих,
Они все зависят от меня.
Как я могу их бросить,
Как они будут жить,
Если я буду в заключении?

Если я заговорю – я обречен,
Если промолчу – проклят!

Кто же я?
Разве я могу приговорить этого человека к рабству,
Прикинуться, что не вижу его страданий.
Невинный, которого приняли за меня,
Пойдет к правосудию вместо меня.

Кто же я?
Могу ли я скрываться дальше?
Думать, что я не тот, кем был раньше?
И будет ли моё имя не больше, чем прикрытием,
Пока я не умру?

Я должен лгать?
Как я буду смотреть людям в глаза?
Как я буду смотреть в глаза себе?
Моя душа принадлежит Богу, я знаю,
Я совершил эту сделку очень давно.
Он дал мне надежду, а когда она ушла,
Он дал мне силу, чтобы идти дальше.

Кто же я?
Кто я?
Я – Жан Вальжан!

Жавер, смотри, это правда.
Этот человек виновен не больше, чем ты!
Кто я?
24601!

Автор перевода — Родионова Анна

[Les Miserables] еще тексты