Вечер, падает снег, звучит великолепная музыка Леграна. Подходя к машине, он узнаёт в водителе свою бывшую возлюбленную - Женевьеву. Она забирала свою дочь Франсуазу от свекрови и не подозревала о том, кому принадлежит автозаправка. На ней роскошное норковое манто и дорогие драгоценности, в волосах траурная лента. Ги подходит к машине, Женевьева опускает стекло, и их взгляды встречаются. Он приглашает её зайти в дом. На несколько минут они остаются наедине. Ги спрашивает о здоровье мадам Эмери. Женевьева отвечает, что мама умерла. Она предлагает Ги посмотреть на дочь, говоря, что та похожа на него. Он нервно курит и отказывается. Она спрашивает, женат ли он. Ги говорит, что у него есть жена и сын. «Тебе пора», — говорит Ги. «Ты счастлив?», — спрашивает Женевьева. «Да», — отвечает он. Финал!