Les Petits Chanteurs a La Croix De Bois - Pourquoi! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Les Petits Chanteurs a La Croix De Bois
• Pourquoi!

Pesni.guru - сайт для Гуру

Dites-moi pourquoi toutes ces guerres
La haine le sang et la misere
On est tous ne sur cette terre
Pour vivre heureux comme des freres

Dis-moi papa pourquoi ces mirts
Au nom de Dieu de tous les bords
On viole on tue on assassine
Petits et grands on les supprime

Dis-moi ma soeur pourquoi tu pleures
Aux pieds des tours il y avait des fleurs
Des hommes des femmes te des enfants
Que nous aimerons eternellement

Quel Dieu a dit
Et de quel droit
On veut nous imposer des lois
Sans Liberte
Sans esperance
Blancs ou noirs sans differences
Ou les femmes souffrent
Comme des esclaves
Elles vivent l'enfer soumises mais braves

Et toi maman essuies tes larmes
Ils ont tue ils ont des armes
Nos ames blessees sont en colere
Il y a des fous qui veulent la guerre

Criez au monde vous les nations
Qu'il faut punir l'education
Qui preche la haine la mort le sang
Dans le desespoir des pauvres gens

Au monde entier
Nous le disons
Il n'y a pas de religion
Qui preche la haine
La mort le sang
Pourquoi tuer des innocents
Pourquoi detruire
Nous faire souffrir
Nous voulons vivre et ne pas mourrir

Pour toutes les femmes qui sont esclaves
Qui vivent l'enfer soumises mais braves
On jour viendra nos fils joueront
Sans haine ni guerre de religion

Assez de guerres
Jetez vos armes
Plus d'orphelins ni sang ni larmes
Au monde entier
A toutes les races
New-York elle vit elle vous embrasse
L'espoir
L'amour
La paix
Viendront
Toi liberte nous gagnerons

La liberte nous gagnerons

Перевод (подстрочный)

Скажи мне, почему все эти войны
Ненависть крови и страданий
Мы все делаем на этой земле
Чтобы жить счастливо, как братья

Скажи мне, почему папа Мирта
Во имя Бога со всех сторон
Нарушаются убивают убивают
Малые и большие она удаляет

Скажи мне, почему ты плачешь моя сестра
У подножия башни стояли цветы
Мужчины Женщины Дети вы
Это мы будем любить вечно

Что сказал Бог
И какое право
Они хотят навязать законы
Без свободы
Безнадежный
Белый или черный без различия
Или женщины страдают
Как рабов
Они живут в аду, но хорошая тема

И вы вытереть слезы мамы
Они убивают у них оружие
Наши раненые души возмущены
Есть сумасшедшие люди, которые хотят войны

Ты кричишь, чтобы народы мира
Образование должно быть наказано
Кто проповедует ненависть крови смерти
В отчаянии бедных слоев населения

Мире
Будем говорить,
Существует никакой религии
Кто проповедует ненависть
Смерть крови
Зачем убивать невинных людей
Почему уничтожить
Заставляет нас страдать
Мы хотим жить и не умереть

Для всех женщин, которые являются рабами
Жизнь ад, но хорошая тема
Однажды наш сын будет играть
Без войны ненависти или религиозного

Хватит войн
Бросай руки
Подробнее сирот, ни крови, ни слез
Мире
Во всех рас
Нью-Йорк, она увидела ее поцеловать тебя
Надежда
Любовь
Мир
Будет
Мы победим вас свободы

Свободы мы победим