Notre grand-mère qui ne dit plus longtemps son âge Fait croire à tous les gens du voisinage Qu’elle va n’avoir que cinquante-huit ans en toute franchise Pour faire plus jeune que la marquise
Moi je ne me suis plus souvenu de ce qu’elle avait dit Et cet après-midi dans le jardin J’ai laissé échapper devant la marquise ravie Que ma grand-mère allait sur quatre-vingt
Miss Gaffe C’est le nom qu’on me donne Miss Gaffe Mais que l’on me pardonne Miss Gaffe, Gaffe, Gaffe Je suis née comme ça
Nous avons un ami qui aime les filles souvent Sa femme est une amie de mes parents Il nous a dit de dire à son épouse si elle venait Qu’au bureau ses affaires le retenaient
Moi je ne me suis plus souvenu de ce qu’il avait dit Et alors que sa femme lui parlait Je lui ai demandé si au théâtre vendredi C’était la blonde qui l’accompagnait
Miss Gaffe C’est le nom qu’on me donne Miss Gaffe Mais que l’on me pardonne Miss Gaffe, Gaffe, Gaffe Je suis née comme ça
Nous savons tous que notre tante n’a plus de cheveux Qu’elle porte une perruque pour sortir Et que le meilleur moyen pour qu’elle invoque ses dieux C’est évidemment de le lui dire
Moi je ne me suis plus souvenu de ce qu’on avait dit Et l’autre jour devant des gens très bien J’ai voulu toucher ses cheveux qui étaient très jolis Mais tout m’est resté dans la main
Miss Gaffe C’est le nom qu’on me donne Miss Gaffe Miss Gaffe, Gaffe, Gaffe Je suis née comme ça