LEXX [BRIGADOOM] - 05. I Must Leave | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• LEXX [BRIGADOOM]
• 05. I Must Leave

На сцене остаётся только Кай и Ксев. Кай начинает петь:

Я пришел признаться,
Что пора мне в путь.
Слышу зов судьбы я.
Не могу тянуть.
Может, не вернусь я,
Но в чужом краю
Я судьбу узнаю
Всех, кого люблю.
Я пришел признаться -
Мне сегодня в путь.

Но Ксев не разделяет его патриотических чувств:

Если ты собрался,
Мне тебя не удержать.
Может, ты вернешься,
Но я не буду ждать.
Закрой глаза и будь со мной,
Позабудь про мир с его судьбой.
Иль уходи, скажи прощай,
Ведь я не стану ждать.

Кай:

Но как не можешь ты понять,
Мир стал совсем другим.
Не меньше, чем я сам люблю,
Хочу я быть любим.
Но как объяснить,
Что огонь кругом?
И, может быть,
Горит наш дом?
Ну как не можешь ты понять,
Что это для тебя.

Ксев:

Ну как не может он понять,
Что сердце мне не лжет,
Что в мире главное любовь,
А прочее подождет.
Забудь про путь, что впереди,
И будь со мной, не уходи.
Ну как не может он понять,
Что в мире главное любовь.
Но нам уж не встретиться вновь.
___________________________

KAI: I have come here to tell you
That I have to go away
Destiny is calling me
So I cannot stay
I may not return
But I have to know
What the future holds
So I must go
I've come here to tell you
That I must leave today

XEV: If you must leave me
Then I guess that you don't care
And should you return
You know I won't be there
Close your eyes
Stay here with me
You can't save our world
From its destiny
So leave me Kai
Just say goodbye
For I no longer care

KAI: If only she could understand
Things aren't what they were
I wish that she'd care for me
Like I care for her
If I could make her see
That our world is gone
There may never be
Another dawn
If only she could understand
That I care for her

XEV: If only he could understand
How my heart is true
If only he would care for me
But there's no more I can do
I wish that he
Would choose to stay
To be with me
Not go away
If only he would understand
But there's nothing I can do.

BOTH: So I say farewell to you.

LEXX [BRIGADOOM] еще тексты

Перевод Translate.vc