Liam Ó Maonlaí - Lesson 12: Family | Текст песни

• Тексты песен
• Liam Ó Maonlaí
• Lesson 12: Family

Lesson Twelve: Family

These are phrases related to the Family. Listen and repeat.

I have one brother and two sisters.
Tá deartháir amháin agus beirt deirfiúr agam

I am the eldest in my family
Is mise an duine is sine sa chlann

My brother is the youngest.
Is é mo dheartháir an duine is óige

My mother is from Cork
As Corcaigh do mo mháthair

My father is retired.
Tá m’athair ar scor

My parents are divorced.
Tá mo thuismitheoirí colscartha

Now, listen to these phrases and repeat.

I am the youngest in my family.
Is mise an duine is óige sa chlann

My mother is retired
Tá mo mháthair ar scor

Now try saying: “I have one sister and two brothers.”
Tá deirfiur amháin agam agus beirt deartháireacha

Now try saying: “My sister is the eldest.”
Is í mo dheirfiúr an duine is sine

I have three children
Tá triúr páistí agam

I have a son and two daughters
Tá mac amháin agus beirt iníonacha agam

The eldest girl is in secondary school.
Tá an cailín is sine sa mheánscoil

The two younger ones are still in primary school
Tá an bheirt is óige fós sa bhunscoil

My cousin is married with two children.
Tá mo cholceathrar pósta le beirt pháiste

My brother is single
Tá mo dheartháir singil

The children love their grandparents.
Tá na páisti an-mhór lena dtuismitheoiri críonna

My grandmother is still alive.
Maireann mo sheanmháthair go fóill

My grandfather died when I was twelve.
Fuair mo sheanathair bas nuair a bhi mé dó dhéag

Now, listen to these phrases and repeat.

I have three children in secondary school
Tá triur páistí sa mheánscoil agam

My cousin has two children in primary school.
Tá beirt pháistí ag mo cholceathrar sa bhunscoil

Now try saying: “My sister has two daughters.”
Tá beirt iníonacha ag mo dheirfiúr

Now try saying: “My grandmother died when I was a child.”
Fuair mo sheanmháthair bás nuair a bhí mé óg

And finally, for the doting parents among you!

She was born this morning.
Rugadh ar maidin í

She weighed eight stone (pouonds), four ounces
Tá meáchan ocht bpunt, ceithre unsa aici

She is breast-feeding
Tá si ag cothú an linbh í féin

He is due to move on to solid food soon.
Beidh sé ag glacadh bia tirim go luath

I’m sick of changing nappies!
Táim bréan de bheith ag athru clúidíní!

He goes to crèche five mornings a week.
Téann sé chuig an naíolann cúig mhaidin sa tseachtain

I love my toddler
Tá mo chroí istigh i mo ghasúr beag (lapadán)

Kids: they break your heart!
Páisti – briseann siad do chroí!

Now, listen to these phrases and repeat.

I’m sick of breast-feeding!
Táim bréan den chothú seo

She weighed eight stone (pounds) four ounces when she was born.
Bhí meáchan ocht bpunt ceithre unsa aici nuair a rugadh í

Now try saying: “She goes to crèche three mornings a week.”
Téann si chuig an naíolann tri mhaidin sa tseachtain

Now we will conclude this final section by recapping on the vocabulary learned over the last 2 sections. Listen and repeat.

sport.
spórt

playing sport
ag imirt spóirt

keep fit.
Ag coinneáil sláintiúil

televised sport
spórt ar an teilifís

resilience
teacht aniar

team skills
scileanna fóirne

http://vkontakte.ru/note405747_11090603

Liam Ó Maonlaí еще тексты